 | John Bunyan - 1678 - 512 頁
...him fo, that they made him at laft afraid of a forry Girle. Befides, their King is at their Whiftle, he is never out of hearing; . and if at any time they be put to the worft, he, if poffible, comes in to help them : And, of him it is faid, The Sword of him tbat layeth... | |
 | Orville James Nave - 1900 - 1664 頁
...When he raiseth up himself, the mighty are afraid : by reason of breakings they purify themselves. 26. nto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are th 27. He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood. 28. The arrow cannot make him flee : slingstones... | |
 | Claude Goldsmid Montefiore - 1900 - 840 頁
...When he raiseth himself up, the mighty are afraid : In their terror they are beside themselves. (?) The sword of him that layeth at him cannot hold : The spear, the dart, nor the javelin. He esteemeth iron as straw, And brass as rotten wood. The arrow cannot make him flee : Slingstones... | |
 | Lewis Henry Jones - 1903 - 504 頁
...yea, as hard as a piece of the nether millstone. When he raiseth up himself, the mighty are afraid. The sword of him that layeth at him cannot hold : the spear, the dart, nor the habergeon. 10 He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood. The arrow cannot make him flee : sling stones... | |
 | Lewis Henry Jones - 1903 - 504 頁
...yea, as hard as a piece of the nether millstone. When he raiseth up himself, the mighty are afraid. The sword of him that layeth at him cannot hold : the spear, the dart, nor the habergeon. 10 He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood. The arrow cannot make him flee : sling stones... | |
 | Lewis Henry Jones - 1904 - 328 頁
...yea, as hard as a piece of the nether millstone. When he raiseth up himself, the mighty are afraid. The sword of him that layeth at him cannot hold : the spear, the dart, nor the habergeon. 10 He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood. The arrow cannot make him flee : sling stones... | |
 | 1905 - 382 頁
...leviathan with an hook ? Canst thou fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears ? The sword of him that layeth at him cannot hold, the spear, the dart, nor the habergeon (margin : breastplate). He esteemeth iron as straw, and brass as roiten wood " (Job xl, 18 ; xli, 7,... | |
 | Victoria Institute (Great Britain) - 1905 - 404 頁
...leviathan with an hook ? Canst thou fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears ? The sword of him that layeth at him cannot hold, the spear, the dart, nor the habergeon (margin: breastplate). He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood " (Job xl, 18 ; xli, 7,... | |
 | John Bunyan - 1907 - 452 頁
...the Prince of the Apostles, they handled him so, that they made him at last afraid of a sorry Girl. Besides, their King is at their whistle, he is never...said, The Sword of him that layeth at him cannot hold ; tht Spear, the Dart, nor the Habergeon ; he esteemeth Iron as Straw, and Bran as rotten Wood. The... | |
 | Charles Francis Horne, Julius August Brewer - 1910 - 600 頁
...When he raiseth up himself, the mighty are afraid: by reason of breakings they purify themselves. 26 The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon. 27 He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood. 28 The arrow cannot make him flee: sling stones... | |
| |
The sword of him that layeth at him cannot hold ; the spear, the dart, nor the habergeon. 
