 | John Wesley - 1836 - 552 頁
...Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye ; and, behold, a beam is in thine own eye ? " Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye ; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. " Give... | |
 | 1836 - 140 頁
...Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye ; and behold, a beam is in thine own eye ? Thou hypocrite ! first cast out the beam out of thine own eye ; and then shall thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. Give... | |
 | John Wesley - 1836 - 550 頁
...wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine .eye ; and. behold, a beam is jn thine own eye ? " Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye ; and then shall thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. " Give... | |
 | Henry Thornton - 1837 - 342 頁
...Or how wilt thou say to thy brother, let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye ' Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye ; and then shalt thou see clearly to cast out the mote oat of thy brother's eye. OUR... | |
 | August Tholuck - 1837 - 360 頁
...? Or how canst thou say to thy brother, let me pull out the chip out of thine eye, and lo the beam is in thine own eye. Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to cast out the chip out of thy brother's eye. Give... | |
 | 1837 - 324 頁
...Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote, out of thine eye : and behold a beam is in thine own eye. Thou hypocrite ! First cast out the beam out of thine own eye, and then shall thou see clearly to cast out the mote out of thy brother'* eye. LUKE... | |
 | Edward Cardwell - 1837 - 612 頁
...wilt thou say to thy 4*. brother, Let me pull out the mote out of thine eye ; 5 and, behold, a beam is in thine own eye ? Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye ; and then shall thou see clearly to cast out the mote out of dProT 9 ? 8 &yiov rois... | |
 | Charles Abel Heurtley - 1837 - 196 頁
...Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye ; and, behold, a beam is in thine own eye ? Thou hypocrite, first cast out the beam ont of thine own eye ; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.... | |
 | 1838 - 950 頁
...should have been so injured. Now all this is in direct opposition to the precepts of our Saviour : " Judge not, that ye be not judged ;" " Why beholdest...eye ? Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye, and then shall thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye." And... | |
 | Francis Gastrell - 1838 - 330 頁
...cursed others. 9 Why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye ? Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye. 1 1 Cor.... | |
| |
And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and behold a beam is in thine own eye? Thou hypocrite,... 
