 | Diane Ravitch, Michael Ravitch - 2006 - 512 頁
...dateless night, And weep afresh love's long since cancell'd woe, And moan the expense of many a vanish'd sight: Then can I grieve at grievances foregone, And...fore-bemoaned moan, Which I new pay as if not paid before. 65: Since brass, nor stone, nor earth, nor boundless sea Since brass, nor stone, nor earth, nor boundless... | |
 | William Shakespeare - 2011 - 706 頁
...night, And weep afresh love's long since canceled woe, And moan th' expense of many a vanished sight. 8 Then can I grieve at grievances foregone, And heavily...fore-bemoaned moan, Which I new pay as if not paid before. 12 But if the while I think on thee, dear friend, All losses are restored and sorrows end. The poet... | |
 | William Shakespeare - 2007 - 297 頁
...dateless night. And weep afresh love's long-since cancell'd woe, And moan the expense of many a vanish'd sight. Then can I grieve at grievances foregone, And...friend, All losses are restor'd, and sorrows end. XXXI. Thy bosom is endeared with all hearts, Which I by lacking have supposed dead; And there reigns love... | |
 | Thomas MacFaul - 2007 - 9 頁
...dateless night, And weep afresh love's long since cancelled woe, And moan th' expense of many a vanished sight. Then can I grieve at grievances foregone, And...while I think on thee, dear friend, All losses are restored, and sorrows end. Considering all his lacks, Shakespeare can compensate for all previous woe... | |
 | Patrick Cheney - 2007
...dateless night, And weep afresh love's long since cancelled woe, And moan th'expense of many a vanished sight; Then can I grieve at grievances foregone, And...while I think on thee (dear friend) All losses are restored, and sorrows end. The poem begins by finding in the contemplation of loss the occasion of... | |
 | George Herbert - 2007 - 47 頁
...[505] 48—50. now grieve . . .pain ? : See Shakespeare, Sonnets xxx 9-12: 'Then can I grieve' and 'tell o'er / The sad account of fore-bemoaned moan, / Which I new pay as if not paid before'. 51-2. As Strier 115 rightly points out, the poem's 'arguments against worrying about the future become... | |
 | 124 頁
...the Rock) I look upon everyday to be lost, in which I do not make a new acquaintance. -Samuel Johnson But if the while I think on thee, dear friend, All losses are restor'd, and sorrows end. - Shakespeare, Sonnet 30 I hold it true, what'er befall I feel it, when I sorrow most; 'Tis better... | |
 | Anthony David Nuttall - 2007 - 196 頁
...XXV My glass shall not persuade me I am old, So long as youth and thou are of one date. Sonnet XXII But if the while I think on thee, dear friend, All losses are restor'd and sorrows end. Sonnet XXX Yet in these thoughts myself almost despising, Haply I think on thee,- and then my state,... | |
| |
And moan the expense of many a vanish'd sight : Then can I grieve at grievances foregone, And heavily from woe to woe tell o'er The sad account of fore-bemoaned moan, Which I new pay as if not paid before. But if the while I think on thee, dear friend,... 
