 | William Shakespeare - 1760 - 266 頁
...vanifh'd fight. Then can I grieve at grievances foregone, And heavily from woe to woe tell o'er The fad account of fore-bemoaned moan. Which I new pay, as...paid before. But if the while I think on thee, dear friend,All loffes are-reftor'd, and forrows end.Thy bofom is endeared with all'hearts, Which I by lacking... | |
 | William Shakespeare - 1775 - 290 頁
...vanifli'd fight. Then can I grieve at grievances foregone,' And heavily from woe to woe tell o'er The fad account of fore-bemoaned moan, Which I new pay, as...But if the while I think on thee, dear friend, All lofles are reftor'd, and forrows end. Thy bofom is endeared with all hearts, Which I by lacking have... | |
 | 1792 - 774 頁
...vaniih'd fight. Then can I grieve at grievances foregone, And heavily from woe to woe tell o'er The fad account of fore-bemoaned moan, Which I new pay as...But if the while I think on thee, dear friend, All loue» are reftor'd, and forrows end. XXXI. Thy bofom is endeared with all hearts, Which I by lacking... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 268 頁
...dateless night, And weep afresh love's long since cancell'd woe, And moan th' expence of many a vanish'd sight. Then can I grieve at grievances foregone, And...fore-bemoaned moan, Which I new pay, as if not paid before. THE BENEFIT OF FRIENDSHIP. Thy bosom is endeared with all hearts, Which I by lacking have supposed... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 224 頁
...dateless night, And weep afresh love's long since cancell'd woe, And moan th' expence of many a vanish'd sight. Then can I grieve at grievances foregone, And...I new pay, as if not paid before. But if the while 1 think on thee, dear friend, All losses are restor'd, and sorrows end. And there reigns love, and... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 728 頁
...dateless night, And weep afresh love's long-since cancel'd woe, And moan the expense of many a vanish'd sight. Then can I grieve at grievances fore-gone,...account of fore-bemoaned moan, Which I new pay as if not pay'd before. But if the while I think on thee, dear friend. All losses are restor'd, and sorrows end.... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 頁
...And weep afresh love's long-since cancel'd woe, And moan the expense of many a vanish 'd sight. 1'hen can I grieve at grievances fore-gone, And heavily...account of fore-bemoaned moan, Which I new pay as if not pay'd before. Bat if the while I think on thee, dear friend. All losses are restor'd, and sorrows end.... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 372 頁
...dateless nightr And weep afresh love's long since cancell'd woe, And moan th' expence of many a vanish'd sight. Then can I grieve at grievances foregone, And...friend, All losses are restor'd, and sorrows end. And there reigns love, and all love's loving parts, And all those friends, which I thought buried.... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 380 頁
...night, And weep afresh love's long since cancell'd woe, And moan th' expence of many a vanish'd sight.s Then can I grieve at grievances foregone, And heavily...fore-bemoaned moan, Which I new pay, as if not paid before. 0*3 Sight for sigh. At present the vulgar pronunciation of the word a ithtk. By expense the poet alludes... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 486 頁
...woe to woe tell o'er The sad account of fore-bemoaned moan, Which I new pay as if not paid before s. But if the while I think on thee, dear friend, All losses are restor'd, and sorrows end. employing sight, in the past tense of the verb to sigh, instead of sigh'd : " his hart, for very fell... | |
| |
And moan the expense of many a vanish'd sight : Then can I grieve at grievances foregone, And heavily from woe to woe tell o'er The sad account of fore-bemoaned moan, Which I new pay as if not paid before. But if the while I think on thee, dear friend,... 
