 | William Carpenter - 1827 - 542 頁
...back Onesimus ;) then again in P.; ' If he hath wronged thee or oweth thee ought,' (the wrong ;) ' Put that on mine account. I Paul have written it with mine own hand. I will repay it,' (the amends.) Thus F. corresponds to F. " Let us proceed to E. and /•.'. The Apostle appears in E.... | |
 | Jacob Jones Janeway - 1827 - 262 頁
...thee ought, put that to mine account," (rcvra ffuii eAAoyti) charge this to me, impute this to me. " I Paul have written it with mine own hand, I will repay it." Novv here the apostle offers to become responsible for any debt that Onesimus might owe to his master,... | |
 | John Platts - 1827 - 572 頁
...according to the flesh. 18 If he hath wronged thee, or oweth thee ought* put that on mine account ; 19 I Paul have written it with mine own hand, I will repay it : albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides. 20 Yea,13 brother,... | |
 | George Croly - 1827 - 344 頁
...as written by himself. "Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand."'* " I, Paul, have written it with mine own hand, I will repay it, (the debt of OnesimusJ.") It may be fairly conceived that he limited himself in his other Epistles... | |
 | 1828 - 828 頁
...receive him as myself. 18 If he hath wronged thee, or oweth /Лес aught, put that on mine account ; 19 I Paul have written it with mine own hand, I will repay il : albeit I do not say to thee how tliou owest unto me even thine own self besides. 20 Yea, brother,... | |
 | 1833 - 684 頁
...therefore, thou count me as a partner, receive him as myself. If he hath wronged thee, or ovveth thee aught, put that on mine account. I Paul have written it with mine own hand, I will repay it."J Onesimus was evidently not of the lowest rank of slaves, but an educated and intelligent man,... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 頁
...me therefore a part- 17 ner, receive him as myself. If he hath wronged thee, or oweth thee 18 aught, put that on mine account. I Paul have written it with mine own 19 hand, I will repay it : albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.... | |
 | Hervey Wilbur - 1829 - 444 頁
...receive him as myself. 18 If he hath wronged thee, or oweth thee aught, put that on mine account ; 191 Paul have written it with mine own hand, I will repay it : alheit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self hesides. 20 Yea, hrother,... | |
 | John Miller - 1830 - 544 頁
...me a " partner, receive him (Onesimus) as myself. If " he hath wronged thee, or oweth thee aught, " put that on mine account ; I Paul have written " it with mine own hand, I will repay it ; albeit " I do not say to thee how thou owest unto me, " even thine own self besides1'." Or if we... | |
 | United States. Congress - 1830 - 498 頁
...was a Christian, although the master of Onesimus.) "If he hath wrong-ed thee, or owetli thee aught, put that on mine account. I Paul have written it with mine own hand, I will repay it; albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thyself besides," &c. Now, sir, can any thing... | |
| |
If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account ; I Paul have written it with mine own hand, I will repay it : albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides. 
