 | William Shakespeare - 1851 - 556 頁
...myself; Have mind upon your health, tempt me no further. Bru. Away, slight man ! Cas. Is't possible ? Must I give way and room to your rash choler ? Shall I be frighted when a madman stares ? Bru. Hear me, for 1 will speak. Cas. O ye gods! ye gods! must I endure all this ? Bru. All this ?... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 670 頁
...health, tempt me no further. Sru. Away, slight man! Cas. Is't possible? Sru. Hear me, for I will speak. Must I give way and room to your rash choler ? Shall I be frighted when a madman stares ? Cag. 0 ye gods ! ye gods ! must I endure all this ? Sru. All this? ay, more. Fret till your proud... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 530 頁
...health, tempt me no further. Bru. Away, slight man ! Cas. Is't possible ? Bru. Hear me, for I will speak. Must I give way and room to your rash choler ? Shall I be frighted when a madman stares? Cas. O ye gods ! ye gods ! must I endure all this ? Bru. All this? ay, more. Fret till your proud heart... | |
 | William Shakespeare - 1909 - 294 頁
...no further. Brutus. Away, slight man ! Cassius. Is't possible ? Brutus. Hear me, for I will speak. Must I give way and room to your rash choler ? Shall I be frighted when a madman stares ? 40 Cassius. O ye gods ! ye gods ! Must I endure all this ? Brutus. All this ! ay, more : fret till... | |
 | Robert Irving Fulton, Thomas Clarkson Trueblood - 1910 - 306 頁
...health, tempt me no farther. Bru. Away, slight man ! Cas. Is't possible ? Bru. Hear me, for I will speak. Must I give way and room to your rash choler? Shall I be frighted when a madman stares ? Cas. O ye gods ! ye gods ! must I endure all this ? Bru. All this ! ay, more : fret till your proud... | |
 | Robert Irving Fulton, Thomas Clarkson Trueblood - 1910 - 280 頁
...health, tempt me no farther. Bru. Away, slight man ! Cas. Is't possible ? Bru. Hear me, for I will speak. Must I give way and room to your rash choler? Shall I be frighted when a madman stares ? Cas. O ye gods ! ye gods ! must I endure all this ? Bru. All this ! ay, more : fret till your proud... | |
 | 1910 - 272 頁
...tempt me no farther. Bru. Away, slight man ! Cas. Is 't possible ? Bru. Hear me, for I will speak. Must I give way and room to your rash choler ? Shall I be frighted when a madman stares? 40 Cas. O ye gods, ye gods ! must I endure all this? Bru. All this ! ay, more : fret till your proud... | |
 | Marietta Knight - 1910 - 306 頁
...no further. Brutus. Away, slight man ! Cassius. Is't possible ? Brutus. Hear me, for I will speak. Must I give way and room to your rash choler? > Shall I be frighted when a madman stares? Cassius. O ye gods, ye gods! Must I endure all this?' Go show your slaves how choleric you are And... | |
 | Frances Eggleston Blodgett, Andrew Burr Blodgett - 1910 - 504 頁
...further. Brutus. Away, slight man ! Cassius. Is 't possible ? Brutus. Hear me, for I will speak. 5 Must I give way and room to your rash choler ? Shall I be frighted when a madman stares? Cassius. 0 ye gods, ye gods ! must I endure all this ? Brutus. All this ! ay, more : fret till your... | |
 | Frances Eggleston Blodgett, Andrew Burr Blodgett - 1910 - 264 頁
...further. Brutus. Away, slight man ! Cassius. Is 't possible ? Brutus. Hear me, for I will speak. 5 Must I give way and room to your rash choler ? Shall I be frighted when a madman stares ? Cassius. O ye gods, ye gods ! must I endure all this ? Brutus. All this! ay, more: fret till your... | |
| |
All this ? ay, more: Fret, till your proud heart break; Go, show your slaves how choleric you are, And make your bondmen tremble. 
