 And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their task-masters; for I know their sorrows. And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring...  The Christian miscellany, and family visiter - 第 264 頁1857完整檢視 - 關於此書
 | Gerhard Friedrich A. Strauss - 1824 - 408 頁
...affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters. I know their sorrows, and I am come down to deliver...out of the hand of the Egyptians, and to bring them out of that land unto a good land and a large, a land flowing with milk and honey. Conie now, therefore,... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 頁
...Egypt, and have " heard dieir cry, by reason of their task" masters : for I know their sorrows : " 8. And I am come down to deliver them " out of the hand of the Egyptians, and " to bringthem up out of that land, unto " a good laud and a large, unto a land " flowing with milk and... | |
 | Joseph Wolff - 1824 - 374 頁
...look upon God. And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their task-masters ; for I know their sorrow. I must continue to describe to you the events which came into my mind, and which made such... | |
 | Joseph Wolff - 1824 - 352 頁
...look upon God. And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their task-masters ; for I know their sorrow. I must continue to describe to you the events which came into my mind, and which made such... | |
 | 1881 - 380 頁
...Israel, in the depth of their distress, cried to the Lord, He says to Moses,' I have heard their cry ... for I know their sorrows ; and I am come down to deliver them.'4 And listen to this verse, that seems just sent specially for us here in our little meeting... | |
 | Richard Cecil - 1825 - 436 頁
...suffering -church. ' I have surely seen,' said he, ' the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their task-masters...their sorrows, and I am come down to deliver them.' Exod. iii, 7, 8. It is the merciful dispensation of a depressed Christian, that, though he may forget... | |
 | Richard Baxter - 1825 - 572 頁
...determinate time of their deliverance came, God saith, " I have surely seen the affliction of my people, and have heard their cry by reason of their task-masters...their sorrows : and I am come down to deliver them. , Behold the cry of the children of Israel is come up unto me, and I have also seen the oppression... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 頁
...are in Egypt, and have heard their cry by reason of their task -masters; for I know their sorrow» ; And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring А. О. 33. ACTS vu. 34 — 36. AD 33. them up out of that land unto a good land and я large, uiito... | |
 | Robert Wilson (A.M.) - 1826 - 236 頁
...people, he ad dressed him thus ; " I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters...their sorrows ; and I am come down to deliver them oat of the hand of the Egyptians, and to bring them up oat of that land onto a good land and a large,... | |
 | 1858 - 726 頁
...look upon God. And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason, of their task-masters ; for I know their sorrows." He was to go and make known this great fact to the elders of Israel, and confirm the same by signs... | |
| |
