I then said, that the Fraction of Life can be increased in value not so much by increasing your Numerator as by lessening your Denominator. Nay, unless my Algebra deceive me, Unity itself divided by Zero will give Infinity. Make thy claim of wages a zero,... Past and Present: Chartism, and Sartor Resartus - 第 147 頁Thomas Carlyle 著 - 1862 - 619 頁完整檢視 - 關於此書
| John Matthews Manly - 1916 - 792 頁
...is, what I then said, that the Fraction of Life can be increased in valve not so much by iMreasing **iverted to another; and by that means espouse the...other. They keep their distances, as if they were** time1 write : ' It is only with Renunciation (Enisagen) that Life, properly speaking, can be said to... | |
| John Matthews Manly - 1916 - 792 頁
...valnf ;: ' so much by increasing your Numerator as h lessening your Denominator. Nay, unless n.Algebra **e ** time'write: ' It is only with Renunciation (Entngcn) that Life, properly speaking, can be said to begin.'... | |
| Albert Augustus Trever - 1916 - 162 頁
...profound moral value of his main contention, we may state summarily several points in which he remarkvalue **not so much by increasing your numerator as by lessening your denominator."** Ruskin, Time and Tide, II, 5 ff. (Vol. XVII, 319 ff.); cf. 320, n. 1, for other references. Thoreau:... | |
| Albert Augustus Trever - 1916 - 162 頁
...profound moral value of his main contention, we may state summarily several points in which_he^remarkvalue **not so much by increasing your numerator as by lessening your denominator."** Ruskin, Time and Tide, II, 5 ff. (Vol. XVII, 319 ff:); cf. 320, n. i, for other references. Thoreau:... | |
| Raymond Macdonald Alden - 1917 - 695 頁
...will be a luxury to die in hemp. "So true is it, what I then say, that the Fraction of Life can be **increased in value not so much by increasing your...the Wisest of our time ! write: ' It is only with** Renunciation (Entsagen) that Life, properly speaking, can be said to begin.' "I asked myself: What... | |
| 1924
...some way or other. In the stern words of Carlyle, they might remember, "The fraction of life can be **increased in value not so much by increasing your Numerator as by lessening your Denominator.** 1'nity itself divided by Zero will give infinity. Make thy claim of wages a zero. then, and thou hast... | |
| Ernst Cassirer - 1946 - 303 頁
...quite bury under the Finite. Carlyle spoke here in the style of Pascal. "The fraction of life can be **increased in value not so much by increasing your...wages a zero then; thou hast the world under thy feet.** . . . Close thy Byron; open thy Goethe." 42 This emphasis on man's activity, on his practical We and... | |
| Thomas Carlyle - 1984 - 497 頁
...will be a luxury to die in hemp. 'So true is it, what I then said, that the Fraction of Life can be **increased in value not so much by increasing your...did the Wisest of our time write: ''It is only with** Renunciation (Entsagen) that Life, properly speaking, can be said to begin." 'I asked myself: What... | |
| Alan W. Bellringer, C. B. Jones - 1988 - 241 頁
...it, what I then said, that the Fraction of Life can be increased in value not so much by increas1ng **your Numerator, as by lessening your Denominator....unless my Algebra deceive me, Unity itself divided by** %ero will give Infinity. Make thy claim of wages a zero, then ; thou hast the world under thy feet.... | |
| Olav Severijnen - 1989 - 372 頁
...(het begrip van de "TStigkeit" bijvoorbeeld) en ook elders is er sprake van een directe aansluiting: **"'Well did the Wisest of our time write: "It is only with** Renunciation (Entsagen) that Life, properly speaking, can be said to begin'"" (144). Maar Carlyle gaat... | |
| |