 | William Shakespeare - 2003 - 242 頁
...ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation and he rails Even there where merchants most do congregate On me, my bargains, and my well-won thrift, Which he calls interest. Cursed be my tribe If I forgive him. BASSANIO Shylock, do you hear? SHYLOCK I am debating... | |
 | Richard Malim - 2004 - 380 頁
...Shylock's detestation of him: He hates our sacred nation and he rails Even there where merchants most do congregate On me, my bargains, and my well-won thrift, Which he calls interest: cursed be my Tribe If I forgive him. WH Auden points out" that, while mediaeval theologians... | |
 | Sylvia Adamson, Gavin Alexander, Katrin Ettenhuber - 2007 - 238 頁
...alleged avarice as thrift: He hates our sacred nation, and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and my well-won thrift — Which he calls interest. (46-9) Next he tells the story of Jacob's good husbandry in grazing his uncle Laban's sheep.... | |
 | Penny Gay - 2008
...ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation, and he rails Even there where merchants most do congregate On me, my bargains, and my well-won thrift Which he calls interest. Cursed be my tribe If I forgive him! (1.3.33-44) Soon, however, in this long scene, Shylock... | |
| |
Christian; But more for that in low simplicity He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation, and he... 
