 | William Shakespeare - 1862 - 364 頁
...wert thou first created; Till Nature, as she wrought thee, fell a-doting, 1 ' Fleets:' for fleetest. And by addition me of thee defeated, By adding one...treasure. XXI. So is it not with me as with that Muse, Stirred by a painted beauty to his verse ; Who heaven itself for ornament doth use, And every fair... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 868 頁
...amazeth. And for a woman wert thou first created ; Till Nature, as she wrought thee, fell a-doting, f ; but ey / StirrM by a painted beauty to his verse ; Who heaven itself for ornament doth use, And every fair with... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray (IV), Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle), George Walter Prothero - 1864 - 630 頁
...personal. And in Sonnet 21 he says — ' So is it NOT with me as with that Muse Stirred by a painted beanty to his verse, Who heaven itself for ornament doth...And every fair with his fair doth rehearse, Making a complement of proud compare With sun and moon, with earth and sea's rich gems, With April's first-born... | |
 | William Shakespeare - 1865 - 624 頁
...amazeth ; And for a woman wert thou first created ; Till Nature, as she wrought thec, fell a-doting, And by addition me of thee defeated, By adding one...treasure. XXI. So is it not with me, as with that Muso Stirr'd by a painted beauty to his verse, Who heaven itself for ornament doth use, And every fair... | |
 | 1881 - 502 頁
...THEN ALL MY DEED BUT COPYING is, WHAT IN HEB NATURE WBITES. Damit vergleiche man Shakesp. Son. 21. So is it not with me, as with that muse Stirr'd by...doth use, And every fair with his fair doth rehearse; l) Anspielung auf Stella's schwarze Augen. Making a couplement of proud compare With sun and moon,... | |
 | William Shakespeare - 1866 - 412 頁
...amazeth. And for a woman wert thou first created ; Till nature, as she wrought thee, fell a-doting, And by addition me of thee defeated, By adding one...thing to my purpose nothing. But since she prick'd 14 thee out for women's pleasure, Mine be thy love, and thy love's use their treasure. XXI. So is it... | |
 | Gerald Massey - 1866 - 624 頁
...amazeth : And for a Woman wert thou first created, Till Nature, as she wrought thee, fell a-doting, And by addition me of thee defeated, By adding one thing to my purpose nothing: But since she marked thee out for women's pleasure, Mine be thy love and thy love's use their trearure. If there... | |
 | William Shakespeare - 1866 - 402 頁
...amazeth. And for a woman wert thou first created ; Till nature, as she wrought thee, fell a-doting, And by addition me of thee defeated, By adding one thing to my purpose nothing. But since she prick'd14 thee out for women's pleasure, M ine be thy love, and thy love's use their treasure XXI.... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 372 頁
...amazeth. And for a woman wert thou first created ; Till Nature, as she wrought thee, fell a-doting, And, by addition, me of thee defeated, By adding one...Mine be thy love, and thy love's use their treasure. So is it not with me as with that Muse, Stirr'd by a painted beauty to his verse ; Who heaven itself... | |
 | Ethan Allen Hitchcock - 1866 - 298 頁
...amazeth. And for a woman wert thou first created; Till Nature, as she wrought thee, fell a-doting, And by addition me of thee defeated, By adding one...Mine be thy love, and thy love's use their treasure. Vide EBMAKKS, pp. rf, 86, 92 : also Sonnets 21, 32, 36, 39, 44, 62, 53, 69, 82, -j 104, 106. XXI. So... | |
| |
A man in hue, all hues in his controlling, Which steals men's eyes, and women's souls amazeth. And for a woman wert thou first created ; Till Nature, as she wrought thee, fell a-doting, And by addition me of thee defeated, By adding one thing to my purpose... 
