 | British poets - 1809 - 512 頁
...But O ! sad virgin ! that thy power Might raise Musaeus from his bower, Or bid the soul of Orphens sing Such notes as, warbled to the string, Drew iron...; Or call up him that left half told The story of CambrUcan bold, Of Camball and of Algarsife, And who had Canacc to wife ; 18 That own'd the virtuous... | |
 | English poetry - 1809 - 302 頁
...later age, Ennobled hath the buskin'd stage. But, O sad Virgin, that thy power Might raise MUSERUS from his bower ! Or bid the soul of Orpheus sing Such notes, as warbled to the siring, Drew iron tears down Pluto's cheek, And made Hell grant what love did seek f Or call up him... | |
 | John Milton, Henry John Todd - 1809 - 456 頁
...triplici duro Manes adamante coercet.] As in II Penf. v. 106. " Such notes as, warbled to the firing, " Drew iron tears down Pluto's cheek, " And made Hell grant what love ciid feck." And below, of Orpheus, v. 54. Where fee the Note. T. WARTON. Compare alfo Valerius Fl.... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 440 頁
...ear Of Pluto, to have quite set free His half-regain'd Eurydice." L'AIlegrf, If to melancholy,— " Or bid the soul of Orpheus sing Such notes as warbled...Pluto's cheek. And made hell grant what love did seek." // Petucreso. WARE. [2] Milton, in his Paradise Loll, B. IV. has very successfully introduced the same... | |
 | William Hayley - 1810 - 418 頁
...of later age Ennobled hath the buskin'd stago. But, O sad Virgin, that thy power Might raise Museeus from his bower! Or bid the soul of Orpheus sing Such...warbled to the string, Drew iron tears down Pluto's check, And made Hell grant what love did seek ! Or call up him that left half told The story of Cambuscan... | |
 | John Milton - 1810 - 540 頁
...of later Ennobled hath the baskrn'd stage. But, O sad Virgin, that thy Might raise MUSH-HS from bis bower ! Or bid the soul of Orpheus sing , Such notes, as, warbled to the string Drew iron tears down Plato's cheek, And made Hett grant what love did *?«k. ! Or call up htm that left hatf told The story... | |
 | John Milton - 1810 - 414 頁
...Orpheus sing n°íeS' as' «'arbled to the string, iron tears down Pluto's check, And № atj£ Hdl what love did seek ! Or call up him that left half told The story of Cambuscan bold, a t\\e In sage aw Oí tutneyS) Oí fetests, \V\\eve T\\\ civWwife, ring and glass ; horse of brass,... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 頁
...•Or "bid the soul of Orpheus sing Snch notes, as, warwed to the string, Drew iron tears down Plato's cheek, And made Hell grant what love did seek ! Or call up him that left half-told The story of Cambuscan bold, Of Catnball, and of Algarsife, And who had Canace to wife, That... | |
 | William Shakespeare - 1810 - 434 頁
...Eurydice." L'Allezri. If to melancholy,— " Or bid the soul of Orpheus sing Such notes as warbler! to the string;, Drew iron tears down Pluto's cheek. And made hell grant whit love did seek." // Pensercsc. WARE. [a] Milton, in his Paradise Lost> B. IV- ha* very successfully... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 588 頁
...senses; and so amuses the fancy whilst it informs the understanding. Or bid the soul of Orpheus sing 105 Such notes, as warbled to the string, Drew iron tears...Pluto's cheek, And made Hell grant what love did seek. Every allegory has therefore two senses, the literal and the mystical; the literal sense is like a... | |
| |
Pelops' line, Or the tale of Troy divine, Or what (though rare) of later age Ennobled hath the buskined stage. But, O sad virgin, that thy power Might raise Musaeus from his bower! Or bid the soul of Orpheus sing Such notes as, warbled to the string,... 
