 | Lisa Hopkins - 2005 - 226 頁
...feathers, that with his Tygers hart wrapt in a Players hyde [a parody of a line in Henry VI, Part Three], supposes he is as well able to bombast out a blank verse as the best of you: and beeing an absolute Johannes fac totum ['John do-it-all', or Jack-of all-trades], is in his owne conceit... | |
 | Chris Coculuzzi, William Shakespeare, Matt Toner - 2005 - 56 頁
...hundreds of games - what do you think of this Shakespeare getting today's game instead of you? GREENE He is an upstart crow, beautified with our feathers, that with his tiger's heart wrapped in a Referee's hide, supposes he is as well able to call out a Rugby penalty as the best of us ! GREENE... | |
 | Jason Lawrence - 2005 - 244 頁
...ii, 172] brings to mind Florio's 'When the cat is abroad the mice play' [First Fruites, sig. 33r]. 20 There is an upstart Crow, beautified with our feathers,...to bombast out a blank verse as the best of you': Greenes Groats-worth of Wine (London, 1592), sig. ASV. 21 Florio's description is itself taken from... | |
 | Virginia M. Fellows - 2006 - 383 頁
...questions were asked. And yet, as "Greene-Bacon"* had intimated in Groatsworth of Wit, he had bragged that he is as well able to bombast out a blank verse as the best of you; and being an absolute Johannes Fac Totum, is in his own conceit the only Shake-scene in a country." Shaksper had come to London straight... | |
 | Chris Coculuzzi, William Shakespeare, Matt Toner - 2005 - 298 頁
...hundreds of games - what do you think of this Shakespeare getting today's game instead of you? GREENE He is an upstart crow, beautified with our feathers, that with his tiger's heart wrapped in a Referee's hide, supposes he is as well able to call out a Rugby penalty as the best of us ! GREENE... | |
 | Charles Lamb, Mary Lamb - 2007 - 356 頁
...he warns three university-educated playwrights against an actor who has presumed to turn playwright: There is an upstart crow, beautified with our feathers,...blank verse as the best of you, and being an absolute Johannes-factotum [ie, jack-of-all-trades] is in his own conceit the only Shake-scene in a country.... | |
 | Robert A. Logan - 2007 - 276 頁
...saying, "an upstart crow, beautified with our feathers, that with his Tiger s heart wrapt in a player s hide, supposes he is as well able to bombast out a...as the best of you: and being an absolute Johannes fac totum, is in his own conceit the only Shake-scene in a country."5 The first italicized phrase parodies... | |
 | Marvin W. Hunt - 2007 - 256 頁
...that with his Tygers hart wrapt in a Players hyde, supposes he is as well able to bombast out a blanke verse as the best of you: and being an absolute Johannes factotum, is in his owne conceit the onely Shakes-scene in a countrey" (emphasis in original). "Shakes-scene" puns on Shakespeare's... | |
| |
... supposes he is as well able to bombast out a blank verse as the best of you; and being an absolute Johannes factotum, is in his own conceit the only Shake-scene in a country. 
