| John Milton - 1853 - 344 頁
...; In vain with cymbals ring They call the grisly king, In dismal dance about the furnace blue : 210 The brutish Gods of Nile as fast, Isis and Orus, and the dog Anubis haste. XXIV. Nor is Osiris seen In Memphian grove or green, [loud : Trampling the unshow'r'd grass with lowings... | |
| Robert Turnbull - 1854 - 554 頁
...Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cell. Peor and Baalim Forsake their temples dim ; And sullen Moloch, fled, Hath left in shadows dread His burning idol all of blackest hue ; Nor is Osiris seen In Memphian grove or green, Trampling the unshowcrcd grass with lowings loud "... | |
| Robert Turnbull - 1854 - 546 頁
...Inspires the pale-eyed priest from the prophetic cell. Peor and Baalim Forsake their temples dim ; And sullen Moloch, fled, Hath left in shadows dread His burning idol all of blackest hue ; Nor is Osiris seen In Memphian grove or green, Trampling the unshowered grass with lowings loud "... | |
| Paschal Donaldson - 1854 - 124 頁
...when the Redeemer's kingdom shall have come, and the light of Christianity be everywhere diffused. And sullen Moloch, fled, Hath left, in shadows dread, His burning idol, all of blackest hufi ; In vain, with cymbals' ring, They call the grisly king, In dismal dance about the furnace blue... | |
| John Milton - 1855 - 564 頁
...shrine ; The Libyo Hammon shrinks his horn, In vain the Tyrian maids their wounded Thammuz mourn. And sullen Moloch, fled, Hath left in shadows dread His...Orus, and the dog Anubis, haste. Nor is Osiris seen In Memphian grove or green, Trampling the unshowered grass with lowings loud : Nor can he be at rest... | |
| Henry Reed - 1855 - 428 頁
...sent : With power-inwoven tresses torn, The nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn. And sullen Moloch, fled, Hath left in shadows dread His...Orus and the dog Anubis haste. Nor is Osiris seen, In Memphian grove or green, Trampling the unshower'd grass with lowings loud; Nor can he bo at rest... | |
| Henry Reed - 1855 - 404 頁
...sent : With power-inwoven tresses torn, The nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn. And sullen Moloch, fled, Hath left in shadows dread His...Orus and the dog Anubis haste. Nor is Osiris seen, In Memphian grove or green, Trampling the unshower'd grass with lowings loud; Nor can he be at rest... | |
| Henry Reed - 1855 - 416 頁
...sent : With power-inwoven tresses torn, The nymphs in twilight shade of tangled thickets mourn. And sullen Moloch, fled, Hath left in shadows dread His...vain with cymbals' ring They call the grisly king, The brutish gods of Nile as fast Isis and Orus and the dog Anubis haste. Nor is Osiris seen, In Memphian... | |
| 1909 - 500 頁
...The Libyc Hammon shrinks his horn ; In vain the Tyrian maids their wounded Thammuz mourn. XXIII And sullen Moloch, fled, Hath left in shadows dread His...as fast, Isis, and Orus, and the dog Anubis, haste. XXIV Nor is Osiris seen In Memphian grove or green, Trampling the unshowered grass with lowings loud;... | |
| Walter Scott - 1830 - 430 頁
...Thammuz mourn. " And sullen Moloch, fled, Hath left in shadows dread His burning idol all of darkest hue ; In vain with cymbals' ring, They call the grisly...as fast, Isis and Orus, and the Dog Anubis, haste." The quotation is a long one, but it is scarcely possible to shorten what is so beautiful and interesting... | |
| |