 | 1869 - 444 頁
...MORNING OF CHRIST'S If A TIVITY THIS is the month, and this the happy morn, Wherein the Son of Heaven's Eternal King Of wedded maid and virgin mother born,...should release, And with his Father work us a perpetual peaces That glorious Form, that Light unsufferable, And that far-beaming blaze of Majesty Wherewith... | |
 | Philip Schaff - 1870 - 748 頁
...lyrical, for our Collection. ' I ^HIS is the month, and this the happy morn, Wherein the Son of heaven's eternal King, Of wedded Maid and Virgin Mother born,...a perpetual peace. That glorious form, that light unsufferable, And that far-beaming blaze of majesty, Wherewith He wont at heaven's high counciltable... | |
 | Philip Schaff - 1870 - 610 頁
...lyrical, for our Collection. SHIS is the month, and this the happy morn, Wherein the Son of heaven's eternal King, Of wedded Maid and Virgin Mother born,...forfeit should release, And with His Father work us a perpetnal peace. That glorious form, that light unsufferable, And that far-beaming blaze of majesty,... | |
 | Max Kaluza - 1911 - 422 頁
...Chaucerian stanza ababb c5 Cs; eg: This is the month, and this the happy morn Wherein the Son of Heaven's Eternal King Of wedded maid and virgin mother born,...That He our deadly forfeit should release, And with 11 iv Father work us a perpetual peace; (Milton, Ode on the Morning of Chrufs Nativity.) from the ottava... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - 388 頁
...acceptable truths. This, says the poet, is the happy morn when, as everyone knows, the Son of Heav'ns eternal King, Of wedded Maid, and Virgin Mother born, Our great redemption from above did bring. [2-4] Everyone shares the story, how the Son laid aside the majesty that was his due as part of Trinal... | |
 | William Bridges Hunter (Jr.) - 1986 - 260 頁
...of Christian history as a framing story (noted by Frank Kastor) with which to interpret the event: "That he our deadly forfeit should release, / And with his Father work us a perpetual peace." The "deadly forfeit" that man must pay for Adam and Eve's "First Disobedience" suggests man's Edenic... | |
 | John Milton - 1926 - 360 頁
...Chrifts Nativity Compos'd 1629. • 1 This is tie Monti, and this the happy morn Wberin tie Son ofHeavns eternal King, Of wedded Maid, and Virgin Mother born,...great redemption from above did bring; For so the boly sages once did sing, That be our deadly forfeit should release, And will Its Father work us a... | |
 | Garry Moes - 2007 - 132 頁
...William Shakespeare (1564- 1616) This is the month, and this the happy morn Wherein the Son of Heaven's Eternal King Of wedded maid and virgin mother born,...release, And with His Father work us a perpetual peace. Fivm'Vde on the Morning of Ctinst's Nativity" by John MX* (1608- 1674) Content to live, this is my... | |
 | John Milton - 1994 - 630 頁
...wedded Maid and Virgin Mother bom, Our great redemption from above did bring; For so the holy sages2 once did sing, That He our deadly forfeit should release,...a perpetual peace. That glorious Form, that Light unsufferable, And that far-beaming blaze of Majesty, Wherewith He wont at Heaven's high council-table... | |
 | William J. Federer, William Joseph Federer - 1994 - 868 頁
...Nativity, John Milton wrote: This is the month, and this the happv morn, Wherein the Son of Heav'n's eternal King, Of wedded maid and virgin mother born,...should release, And with His Father work us a perpetual peace.124 John Milton, in 1631, penned // Penseroso, in which he said: And storied windows richly dight,... | |
| |
This is the month, and this the happy morn Wherein the Son of Heaven's Eternal King Of wedded maid and virgin mother born, Our great redemption from above did bring; For so the holy sages once did sing That he our deadly forfeit should release, And with... 
