| William Shakespeare - 1826 - 642 頁
...Hanging down like, the loose cincture which confines the fetters or gyves round the ancles. He rais'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk8, And end his being : That done, he lets me go : And, with his head over his shoulder turn'd,... | |
| 1829 - 846 頁
...closet.' At last, a little shaking of mine arm, And thrice hit bead thus waving up and down, He raised a sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk, And end his being.' What say you to this? — His bulk ! The sigh was so profound, that it seemed to shatter even hi. ч... | |
| William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 頁
...At last,— a little shaking of mine arm, And thrice his head thus waving up and down,— He rais'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk,' And end his being : That done, he lets me go And, with his head over his shoulder turn'd, He seem'd to find his way without... | |
| 1829 - 512 頁
...closet.' ' At lut, a little shaking of mine arm, And thrice his head thus wai ing up and down, He raised a sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all Ais bulk, And end his being.' What say you to this 1 — His bulk ! The sigh was so profound, that... | |
| 1829 - 866 頁
...closet.' At last, a little shaking cf mine arm, And tin ice his head thus waving up and down, He raised a sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all Ids bulk, And end his being.1 What say you to this?— His bulk ! The sigh was so profound, that it... | |
| Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington) - 436 頁
...change of meats cannot so soon digest. Karl of Surrey. He raised a sigh so piteous and profound. That it did seem to shatter all his bulk, And end his being. Shakspeare. Here stand behind this bulk. Straight will he come : Wear thy good rapier bare, and put... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 頁
...last, — a little shaking of mine arm, And thrice his head thus waving up and down, — He rais'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk," And end his being: That done, he lets me go: And, with his head over his shoulder turn'd, He seem'd to find his way without... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 頁
...last, — a little shaking of mine arm, And thrice his head thus waving up and down, — He rais'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk, 0 And end his being: That done, he lets me go: And, with his head over his shoulder turn'd, He seem'd... | |
| Richard Lander - 1830 - 350 頁
...reigned in her own ! and saying this I instantly left the apartment; whilst Zuma, poor lady, " Rai&'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all her bulk, And end her beipg !" I was surprised, however, to find that my cruelty had produced no visible... | |
| William Shakespeare - 1831 - 522 頁
...; At last,— a little shaking of mine arm, And thrice his head thus waring up and down,He rais'da sigh so piteous and profound, As it did seem to shatter all his bulk,' And end his being : That done, he lets me go : And, with his head prer his shoulder turn'd, He seem'd to find his way... | |
| |