 | 1852 - 354 頁
...pusillanimity, and a consternation so ruefully ridiculous and inconsolable, that when he had shook you, to a fatigue of laughter, it became a moot point, whether you ought not to have pitied him. When he debated any matter by himself, he would shut up his mouth with a dumb studious... | |
 | Mary Russell Mitford - 1855 - 580 頁
...piteous pusillanimity and a consternation so ruefully ridiculous and inconsolable, that when he had shook you to a fatigue of laughter it became a moot point whether you ought not to have pitied him. When he debated any matter by himself, he would shut up his mouth with a dumb, studious... | |
 | Thomas Noon Talfourd - 1864 - 358 頁
...pusillanimity, and a consternation so ruefully ridiculous and inconsolable, that when he had shook you, to a fatigue of laughter, it became a moot point, whether you onght not to have pitied him. When he debated any matter by himself, he would shut up his mouth with... | |
 | Dr. Doran (John) - 1865 - 434 頁
...pusillanimity, and a consternation so ruefully ridiculous and inconsola. J blc, that when he had shook you to a fatigue of laughter, it became a moot point whether you ought not to have pitied him. When he debated any matter by himself, he would shut up his mouth with a dumb, studious... | |
 | Dr. Doran (John) - 1865 - 436 頁
...pusillanimity, and a consternation so ruefully ridiculous and inconsolablc, that when he had shook you to a fatigue of laughter, it became a moot point whether you ought not to have pitied him. When he debated any matter by himself, he would shut up his mouth with a dumb, studious... | |
 | Walter Scott, J. M. W. (Joseph Mallord William) Turner - 1869 - 486 頁
...piteous pusillanimity, and a consternation so ruefully ludicrous and inconsolable, that when he had shook you to a fatigue of laughter, it became a moot point,...to have pity'd him. When he debated any matter by himself, be would shut up his mouth with a dumb studious powt, and roll his full eye into such a vacant... | |
 | Mary Russell Mitford - 1872 - 582 頁
...piteous pusillanimity and a consternation so ruefully ridiculous and inconsolable, that when he had shook you to a fatigue of laughter it became a moot point whether you ought not to have pitied him. When he debated any matter by himself, he would shut up his mouth with a dumb, studious... | |
 | Henry Barton Baker - 1878 - 428 頁
...piteous pusillanimity, and a consternation so rufully ridiculous and inconsolable, that when he had shook you, to a fatigue of laughter, it became a moot point...to have pity'd him. When he debated any matter by himself, he would shut up his mouth with a dumb studious powt, and roll his full eye into such a vacant... | |
 | Dr. Doran (John), John Doran - 1880 - 454 頁
...pusillanimity, and a consternation so ruefully ridiculous and inconsolable, that when he had shook you to a fatigue of laughter, it became a moot point whether you ought not to have pitied him. When he debated any matter by himself, he would shut up his mouth with a dumbj studious... | |
 | Dr. Doran (John), John Doran - 1880 - 456 頁
...pusillanimity, and a consternation so ruefully ridiculous and inconsolable, that when he had shook yon to a fatigue of laughter, it became a moot point whether you ought not to have pitied him. When he debated any matter by himself, he would shut up his mouth with a dumb, studious... | |
| |
In the ludicrous distresses which by the laws of comedy folly is often involved in, he sunk into such a mixture of piteous pusillanimity, and a consternation so ruefully ridiculous and inconsolable, that when he had shook you to a fatigue of laughter,... 
