 | John Howard Hinton - 1830 - 426 頁
...judges in the controversy which he maintains with men. " Judge, I pray you, between me and my vineyard : what could have been done more to my vineyard, that...should bring forth grapes, brought it forth wild grapes ?" — Isai. v. 3, 4. Nay, he frames his very law by the same rule ; " Thou shalt love the Lord thy... | |
 | Rev. Thomas Stanley Monck (the younger.) - 1831 - 186 頁
... But he found them still unfruitful, as he thus declares by his prophet Isaiah, * " what could have been done more to my vineyard, that...should bring forth grapes, brought it forth wild grapes ?" At length the sentence went forth, that Jerusalem so long, and so highly favoured, should l>e cut,... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1831 - 722 頁
...3—5,) " O inhabitants of Jerusalem and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. What could have been done more to my vineyard, that...bring forth grapes, brought it forth wild grapes? And nw go to : I will tell you what I will do to my vineyard : I will take away the hedge thereof,... | |
 | Stephen Merrill - 1832 - 472 頁
...vineyard. 4 What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it ? wherefore, when 1 looked that it should bring forth grapes, brought...will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up ; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down : 7 For the vineyard of the... | |
 | Joseph Fincher - 1832 - 80 頁
...And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. What could have been done more to my vineyard, that...should bring forth grapes, brought it forth wild grapes ? And now go to ; I will tell you what I will do to my vineyard : I will take away the hedge thereof,... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 頁
...And now, О inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge I pray you, betwixt me and my vineyard. en, a man of sorrows, and acquainted with grief; and...esteemed him not. Is. lui. S. 25 The people were And now go to, I will tell you what I will do to my vineyard : I will take away the hedge thereof,... | |
 | Charles Simeon - 1832 - 664 頁
...— 5. O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. What could have been done more to my vineyard that...should bring forth grapes, brought it forth wild grapes ? And now go to ; I will tell you what I will do to my vineyard. MERCIES are obligations to obedience,... | |
 | 1832 - 586 頁
...plant: and he looked for judgment, butbehold oppression; for righteousness, but behold a cry*."— " What could have been done more to my vineyard that...it should bring forth grapes, brought it forth wild * Isa. v. 7. grapes ? And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard; I will take away... | |
 | Sarah Austin - 1833 - 322 頁
...grapes, and it brought forth wild grapes. 3 And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. 4 What could...will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down. 6 And I will lay it waste:... | |
 | Menzies Rayner - 1833 - 202 頁
...and rebel, ye shall be devoured by the sword ; for the mouth of the Lord hath spoken it." Again — " What could have been done more to my vineyard, that...should bring forth grapes, brought it forth wild grapes ? And now, go to ; I will tell you what I will do to my vineyard ; I will take away the hedge thereof,... | |
| |
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes... 
