| 1856 - 570 页
...BUT that I am forbid To tell the secrets of my prison-house, I could a tale unfold, whose lightest word Would harrow up thy soul; freeze thy young blood; Make thy two eyes, like stars, start from their spheres; Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand... | |
| 1856 - 286 页
...away. But that I am forbid To teirthe secrets of my prison-house, I could a tale unfold, whose lightest word Would harrow up thy soul; freeze thy young blood; Make thy two eyes, like stars, start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand... | |
| 1856 - 282 页
...But that I am forbid To tell the secrets of my prison-house, I could a tale unfold, whose lightest word Would harrow up thy soul ; freeze thy young blood ; Make thy two eyes, like stars, start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand... | |
| William Wells Brown, Hannah Webster Foster - 1996 - 362 页
..."But that I am forbid / To tell the secrets of my prison-house, / 1 could a tale unfold whose lightest word / Would harrow up thy soul, freeze thy young blood, / Make thy two eyes like stars start from their spheres, / Thy knotted and combined locks to part, / And each particular hair to stand... | |
| Jonathan Baldo - 1996 - 228 页
...for an auditory overload to short-circuit the organ of seeing: "I could a tale unfold whose lightest word / Would harrow up thy soul, freeze thy young blood, / Make thy two eyes like stars start from their spheres" (1.5.15-17). His scenario reverses the customary procedure of messengers... | |
| Beate Allert - 1996 - 292 页
...son: But that I am forbid To tell the secrets of my prison-house, I could a tale unfold whose lightest word Would harrow up thy soul, freeze thy young blood. Make thy two eyes, like stars, start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand... | |
| Robert Easting - 1997 - 142 页
...pains: But that I am forbid To tell the secrets of my prison house, I could a tale unfold whose lightest word Would harrow up thy soul, freeze thy young blood, Make thy two eyes like stars start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand... | |
| Richard Halpern - 1997 - 308 页
...unexpected that its advent grips the body in a deathly jouissance. I could a tale unfold whose lightest word Would harrow up thy soul, freeze thy young blood, Make thy two eyes like stars start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand... | |
| Rosemary Herbert - 1998 - 360 页
...formulated some master plan. I refilled my glass and told her: "I could a tale unfold" Hilda "whose lightest word Would harrow up thy soul, freeze thy young blood, Make thy two eyes, like stars, start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand... | |
| William Shakespeare - 1998 - 148 页
...that I am forbid To tell the secrets of my prison house, I would a tale unfold, whose lightest word 10 Would harrow up thy soul, freeze thy young blood, Make thy two eyes like stars start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part, 45 SH HORATIO ] Q1 (II or.I; ,Mar.... | |
| |