 Yea but (quoth she,) the perill of this place I better wot then you, though now too late To wish you backe returne with foule disgrace, Yet wisedome warnes, whilest foot is in the gate, To stay the steppe, ere forced to retrate. This is the wandring wood,...  The Works of Edmund Spenser - 第 178 頁Edmund Spenser 著 - 1862完整檢視 - 關於此書
 | Delphian Society - 1913 - 566 頁
...gate, To stay the steppe, ere forced to retrate. This is the wandring wood, this Errours den, A monster vile, whom God and man does hate : Therefore I read...fearefull Dwarfe) this is no place for living men. xrv But full of fire and greedy hardiment, The youthfull knight could not for ought be staide, But... | |
 | Lucius Hudson Holt - 1915 - 956 頁
...gate, To stay the steppe, ere forced to retrate. This is the wandring wood, this Erreurs den, A monster hat kills; And hope that is unwilling to be fed; Cold, pain, and labour, and all fleshly ills; And XIV But full of fire and greedy hardiment, The youthfull knight could not for ought be staide, But... | |
 | Edmund Spenser - 1915 - 342 頁
...retrate. This- is the wandring wood,0 this Errours den, A monster vile, whom God and man does hate : 116 Therefore I read beware. Fly fly (quoth then The fearefull Dwarfe) this is no place for living men. XIV But full of fire and greedy hardiment, The youthfull knight could not for ought be staide, But... | |
 | Henry Spackman Pancoast - 1915 - 852 頁
...read1» beware." "Fly, fly," quoth then The fearful D warf e ; "This is no place for living men." xrv But, full of fire and greedy hardiment, The youthfull Knight could not for ought be staide; 155 But forth unto the darksom hole he wont, And looked in: his glistring armor made A litle... | |
 | Lucius Hudson Holt - 1915 - 952 頁
...gate, To stay the steppe, ere forced to retrate. This is the wandring wood, this Errours den, A monster 5 I ' quoth then The fearefull dwarfe: 'this is no place for living men.' XIV But full of fire and greedy... | |
 | Franklyn Bliss Snyder, Robert Grant Martin - 1916 - 566 頁
...out of. •way. 'trace. "S 1 forthwith. • walk, go. • wood of wandering. •Therefore I read 7 beware." "Fly, fly!" quoth then The fearefull dwarfe: "this is no place for living men." XIV But full of fire and greedy hardiment, 8 The youthfull knight could not for ought be staide, But... | |
 | Edmund Spenser - 1921 - 206 頁
...the wandring wood, this Errours den, A monster vile, whom God and man does hate: Therefore I read3 beware.' 'Fly, fly!' (quoth then The fearefull Dwarfe)...for living men.' 14. But, full of fire and greedy hardiment,4 The youthfull Knight could not for ought be staide; But forth unto the darksom hole he... | |
 | Edmund Spenser - 1921 - 826 頁
...retrate. This is the wandring wood, this Erreurs den, A monster vile, whom God and man Hoes haïe : Therefore I read beware. Fly fly (quoth then The fearefull Dwarfe :) this is no place for liuing men. 14 Л But full of fire and greedy hardiment, The youthf ull knight could not for ought... | |
 | Stephen Lucius Gwynn - 1925 - 488 頁
...gate, To stay the steppe, ere forced to retrate. This is the wandring wood, this Errours den, A monster vile, whom God and man does hate : Therefore I read...fearefull Dwarfe) ' this is no place for living men.' Lastly, maybe given one stanza (Bk.L, CI, 41), which resembles and perhaps surpasses the splendid opening... | |
 | Tom Peete Cross, Clement Tyson Goode - 1927 - 1432 頁
...retrate. This is the wandring wood, this Errours den, A monster vile, whom God and man does hate: 115 J ; But full of fire and greedy hardiment, The youthful! knight could not for ought be staide, But forth... | |
| |
