 | William Shakespeare - 1831 - 528 頁
...into my teeth. 0, 1 could weep (1) Coin. (Î) Split. (3) Fellow. My spirit from mine ero !— There b my dagger, And here my naked breast ; within, a heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold : If that thou be'st a Roman, take it forth ; If that denied thee ¡fold,... | |
 | Thomas Ewing - 1832 - 428 頁
...a note-book, learned and conned by rote, To cast into my teeth. 0, I could weep My spirit from mine eyes ! — There is my dagger, And here my naked breast; within, a heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold : If that them be'st a Roman, take it forth ; I, that denied thee gold,... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1832 - 310 頁
...brother : Checked like a bondman ; all his faults observed, Set in a note book, learned and conned, by rote, To cast into my teeth. O, I could weep My spirit from mine eyes ! — There is my dagger, And here my naked breast — within, a heart Dearer than Plutus'... | |
 | James Hedderwick - 1833 - 232 頁
...note-book, learn'd and conu'd by rote, To cast into my teeth. Oh, I could weep My spirit from mine eyes ! — There is my dagger, And here my naked breast — within, a heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold: If that thou need'st a Roman's, take it forth! I that denied thee gold,... | |
 | John Pierpont - 1835 - 484 頁
...braved by his brother ; Checked like a bondman ; all his faults observed, S!tJi.a^^°1!fete?TnO! T'could weep ' My spirit from my eyes ! — There is my dagger,...here my naked breast — within, a heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold ; If that thou be'st a Roman, take it forth : I, that denied thee gold,... | |
 | John Pierpont - 1835 - 484 頁
...brother , Checked like a bondman ; all his faults observed, Set in a note-book, learned and conned, by rote, To cast into my teeth. O, I could weep My spirit from my eyes ! — There is my dagger, Aud here my naked breast — within, a heart Dearer than Plutus' mine, richer than gold ; If that thou... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 646 頁
...brother : Check'a like a bondman ; all his faulte observed, Set in a note-book, learn'd, and conn'd an hath been slain : since she could a peak t She hath not giv mine eyes ! — There is my dagger, And here my naked breast ; within, a heart Dearer than Plutus*... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 534 頁
...brother ; Checked like a bondman ; all his faults observed, Set in a note-book, learned, and conned by rote, To cast into my teeth. O, I could weep My spirit from mine eyes ! — There is my dagger, And here my naked breast; within, a heart Dearer than Plutus' mine,... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 頁
...brother ; Check'd like a bondman ; all his faults observ'd, Set in a note-book, learn'd, and conn'd by rote, To cast into my teeth. O, I could weep My spirit from mine eyes ! — There is my dagger, And here my naked breast ; within, a heart Dearer than Plutus'... | |
 | Jonathan Barber - 1836 - 404 頁
...brother ; Checked like a bondman; all his faults observed, Set in a note book, learned and conned, by rote, To cast into my teeth. O, I could weep My spirit from mine eyes ?—There is my dagger, And here my naked breast—within, a heart Dearer than Plutus' mine,... | |
| |
Plutus' mine, richer than gold : If that thou be'st a Roman, take it forth ; I, that denied thee gold, will give my heart : Strike, as thou didst at Caesar ; for, I know, When thou didst hate him worst, thou lovedst him better Than ever thou lovedst Cassius. 
