 | M A E. C - 1857 - 256 頁
...from the Lord), and says, " They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel and Ephraim is MY first-born.... | |
 | Franklin D. Richards - 1857 - 286 頁
...company shall return thither. 0 They shall come with weeping, and with supplications will I lead them : I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble : for I am a father to Israel, and Ephraim is my firsthorn.... | |
 | Penny pulpit - 1858 - 320 頁
...king, the Lord of Hosts." " They shall come with weeping, and with supplications will I lead them : I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way,. wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn."... | |
 | Lemuel Willis - 1859 - 96 頁
...will bring them from the North Country ; and with weeping and supplications I will lead them ; Yea, I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble : for I am a father to Ephraim, and Israel is my first... | |
 | Elizabeth Missing Sewell - 1860 - 414 頁
...company shall return thither. They shall come with weeping, and with supplications will I lead them : I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble ; for I am a Father to Israel, and Ephraim is My firstborn.... | |
 | Michael Ferrebee Sadler - 1860 - 274 頁
...from the north country. . . . They shall come with weeping, and with supplications will I lead them : I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble, for / am a Father to Israel, and Ephruim is my firstborn."... | |
 | rev James Inglis - 1861 - 550 頁
...of thee. v. 17. Jer. 31.9. They shall come with weeping, and with supplications will I lead them : I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not s1umble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firsthorn.... | |
 | 1860 - 608 頁
...company shall return thither. They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble ; for I am a Father to Israel, and Ephraim is my first-born."... | |
 | Sir William Howard Russell - 1861 - 1102 頁
...with God. As God hath said, " They shall come with weeping, and with supplication will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble; for I am a Father to Israel, and Ephraim is my first-born."... | |
 | Carl Heinrich von Bogatzky - 1862 - 414 頁
...and guide me. Psalm xxxi. 3. They shall come with weeping, and with supplications will 1 lead them. I will cause them to walk by the rivers of waters in a straightway, wherein they shallnot stumble ; for I am a Father to Israel. Jer. xxxi. 9. HE that comes in this manner, will certainly... | |
| |
They shall come with weeping and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble; for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn. 
