 | Edgar Allan Poe - 1866 - 200 頁
...truly, I implore — Is there — is there balm in Gilead ? — tell me — tell me. I implore 1 " Quoth the Raven, " Nevermore." " Prophet ! " said I, " thing of evil — prophet still, if bird or devil ! By that heaven that bends above us — by that God we both adore — Tell this soul... | |
 | Charles Walton Sanders - 1862 - 610 頁
...kind nepei 'he, 2 and forget this lost Lenore!' XV. " Prophet!" said I, " thing of evil!—prophet still, if bird or devil Whether tempter sent, or whether...this desert land enchanted— On this home by Horror haunted—tell me truly, I implore— Is there—it there balm in Gilead?—tell me—tell me, I implore... | |
 | Andrew Comstock, Philip Lawrence - 1808 - 596 頁
...floor. "Wretch," I cried, "thy God hath lent thee— by these angels he hath sent thee Respite — respite and nepenthe from thy memories of Lenore !...nepenthe, and forget this lost Lenore !" Quoth the mven, " Nevermore !" "Prophet!" said I, "thing of evil !— prophet still, if bird or devil ! Whether... | |
 | Charles A. Wiley - 1869 - 456 頁
...floor. " Wretch," I cried, " thy God hath lent thee — by these angels he hath sent thee Respite — respite and nepenthe from thy memories of Lenore !...this lost Lenore ! " Quoth the raven, " Nevermore ! " IB. " Prophet ! " said I, " thing of evil !— prophet still, if bird or devil ! Whether tempter... | |
 | M. S. Mitchell - 1869 - 416 頁
...tufted floor, "Wretch," I cried, "thy God hath lent thee, by these angels he hath sent thee, Respite — respite and nepenthe from thy memories of Lenore !...quaff this kind nepenthe, and forget this lost Lenore ! " "Prophet!" said I, " thing of evil ! prophet still, if bird or devil! — • Whether Tempter sent,... | |
 | Joseph Edwards Carpenter - 1869 - 596 頁
...me truly, I implore — Is there — is there balm in Gilead ? — tell me ! tell me, I implore !" Quoth the Raven, " Nevermore." " Prophet," said I, " thing of evil ! — prophet still, if bird or devil ! By that heaven that bends above us — by that God we both adore — Tell this soul... | |
 | Chambers W. and R., ltd - 1869 - 264 頁
...me truly, I implore — Is there — is there balm in Gilead? — tell me — tell me, I implore !' Quoth the Raven : ' Nevermore.' ' Prophet !' said I, ' thing of evil — prophet still, if bird or devil ! By that heaven that bends above us — by that God we both adore — Tell this soul... | |
 | William Stewart Ross - 1869 - 452 頁
...me truly, — I implore, — Is there — is there balm in Gilead? tell me, — tell me, I implore." Quoth the Raven, " Nevermore." Prophet," said I, "thing of evil! — Prophet still, if bird or devil ! — By that Heaven that bends above us, by that God we both adore, Tell this soul... | |
 | Floyd Baker Wilson - 1869 - 208 頁
...truly, I implore — Is there — is there balm in Gilead 7 — tell me — tell me, I implore ! " Quoth the raven, " Nevermore ! " " Prophet ! " said I, "thing of evil ! — prophet still, if bird or devil ! By that heaven that bends above us — by that God we both adore, Tell this soul... | |
 | M. S. Mitchell - 1870 - 416 頁
...from thy memories of Lenore ! Quaff, oh quaff this kind nepenthe, and forget this lost Lenore! " " Prophet! " said I, " thing of evil! prophet still,...this desert land enchanted — On this home by Horror haunted-—tell me truly, I implore — Is there —is there balm in Gilead ? tell me — tell me,... | |
| |
Nevermore." "Prophet!" said I, "thing of evil! — prophet still, if bird or devil ! — Whether Tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore, Desolate yet all undaunted, on this desert land enchanted — On this home by Horror haunted —... 
