 | John Milton - 1855 - 202 頁
...Fierce as ten Furies, terrible as Hell, And shook a dreadful dart ; what seemed his head The likeness of a kingly crown had on. Satan was now at hand, and from his seat The monster, moving onward, came as fast 675 With horrid strides ; Hell trembled as he strode.... | |
 | John Milton - 1873 - 606 頁
...Fierce as ten furies, terrible as hell And shook a dreadful dart ; what seem'd his -head The likeness of a kingly crown had on. Satan was now at hand, and from his seat The monster moving onward came as fast, With horrid strides; hell trembled as he strode. The undaunted... | |
 | Richard Green Parker, James Madison Watson - 1873 - 614 頁
...Fierce as ten furies, terrible as hell, And shook a dreadful dart : what seemed his head, The likeness of a kingly crown had on. Satan was now at hand ; and from his seat The monster moving onward came as fast, With horrid strides ; hell trembled as he strode. The... | |
 | John Milton - 1874 - 136 頁
...Fierce as ten furies, terrible as hell, And shook a dreadful dart ; what seem'd his head The likeness of a kingly crown had on. Satan was now at hand, and from his seat The monster moving onward came as fast, 675 With horrid strides ; hell trembled as he strode.... | |
 | John Milton - 1874 - 758 頁
...Fierce as ten Furies, terrible as Hell, And shook a dreadful dart : what seem'd his head The likeness of a kingly crown had on. Satan was now at hand, and from his seat The monster moving onward came as fast, With horrid strides ; Hell trembled as he strode. The... | |
 | John Milton, Percy Bysshe Shelley - 1874 - 608 頁
...Fierce as ten Furies, terrible as Hell, And shook a dreadful dart: what seemed his head The likeness of a kingly crown had on. Satan was now at hand, and from his seat The monster moving onward came as fast With horrid strides; Hell trembled as he strode. The undaunted... | |
 | 1875 - 448 頁
...Fierce as ten Furies, terrible as Hell, And shook a dreadful dart ; what seemed his head The likeness of a kingly crown had on. Satan was now at hand, and from his seat The monster moving, onward came as fast, With horrid strides ; Hell trembled as he strode. The... | |
 | Rossiter Johnson - 1876 - 840 頁
...Fierce as ten furies, terrible as Hell, And shook a dreadful dart; what seem'd his hoiu' The likeness of a kingly crown had on. Satan was now at hand, and from his seat The monslcr moving onward came as fast With horrid strides ; Hell trembled as he strode. The undaunted... | |
 | Cassell, ltd - 1876 - 470 頁
...Fierce as ten Furies, terrible as Hell, And shook a dreadful dart : what seemed his head The likeness of a kingly crown had on. Satan was now at hand, and from his seat The monster moving onward came as fast With horrid strides ; Hell trembled as he strode. Satan... | |
 | John Milton - 1877 - 450 頁
...as ten Furies , terrible as Hell, And fbook a dreadful Dart ; what feem'd his head The likenefsofa Kingly Crown had on. Satan was now at hand, and from his feat The Monfter moving onward came as faft, With horrid ftrides, Hell trembled as he ftrode. Th' undaunted Fiend what this might be admir'd, Admir'd,... | |
| |
And shook a dreadful dart: what seemed his head The likeness of a kingly crown had on. Satan was now at hand, and from his seat The monster moving onward came as fast With horrid strides; Hell trembled as he strode. 
