 They rave, recite, and madden round the land. What walls can guard me, or what shades can hide? They pierce my thickets, through my grot they glide, By land, by water, they renew the charge, They stop the chariot, and they board the barge.  Bell's Edition - 第 34 頁John Bell 著 - 1796完整檢視 - 關於此書
 | Samuel Johnson - 1810 - 546 頁
...What walls can guard me, or what shades can hide ? rglid6They pierce my thickets, through my grot they By land, by water, they renew the charge ; They stop the chariot, and they board the barge. No place is sacred, not the church is free, i V n Sunday shines no sabbath-day to me ; Then frott the... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 536 頁
...walls can guard me, or what shades can iiide ? [glide. They pierce my thickets, through my grot they By land, by water, they renew the charge; They stop the chariot, and they bonrd the barge. No plac* is sacred, not the church is free, I'.u'n Sunday shines no sabhath-day to... | |
 | William Scott - 1814 - 424 頁
...each hand, They rave, recite, and madden round the land. What walls can guard me, or what shades can hide ? They pierce my thickets ; through my grot they...; They stop the chariot, and they board the barge : No place is sacred ; not the church is free ; E'en Sunday shines no sabbathday to me. Then, from... | |
 | Thomas Joseph Pettigrew - 1817 - 432 頁
...'m dead What walls can guard me, or what shades can hide ? They pierce my thickets, thro' my grots they glide ; By land, by water, they renew the charge, They stop the chariot, and they board the barge. No place is sacred, not the Church is free, Ev'n Sunday shines no Sabbath-day to me. For God's sake... | |
 | John Walker - 1819 - 800 頁
...preposition ; as when we say, Do you travel h , land or by water ? But in reading these lines of Pope : " By land, by water, they renew the charge ; " They stop the chariot, and they board the barge. Here we ought to give the word by, the sounil of the verb to buy ; so that pronouncing iluword like... | |
 | William Scott - 1819 - 366 頁
...each hand. They rave, recite, and madden rrund the land. What walls can guard me, or what shades can hide !< They pierce my thickets ; through my grot...; They stop the chariot, and they board the barge }.-"" No place is sacred ; not the church is free ; E'en Sunday shines' no sabhathday to me. Then,... | |
 | John Aikin - 1820 - 832 頁
...recite, and madden round the land. What walls can guard me, or what stmdes can hide? They pierce ray thickets, through my grot they glide. By land, by...; They stop the chariot, and they board the barge. No place is sacred, not the church is free, Ev'n Sunday shines no sahbath-day to me ; Then from the... | |
 | William Scott - 1820 - 398 頁
...walis can goard me, or what shades can hide ? They pierce ray thickets ; through my grot they ghdg : By land, by water, they renew the charge ; They stop the chariot, and they board the barge : ) place is sacred ; not (he church is free ; n Sunday shines no sabbath day to me. •o, from the... | |
 | John Aikin - 1821 - 402 頁
...each hand, They rave, recite, and madden round the land. What walls can guard me, or what shades can hide? They pierce my thickets, through my grot they...; They stop the chariot, and they board the barge. No place is sacred, not the church is free, Ev'n Sunday shines no sabbath-day to me ; Then from the... | |
 | Alexander Pope - 1822 - 468 頁
...hand, 5 They rave, recite, and madden, round the land. What walls can guard me, or what shades can hide ? They pierce my Thickets, through my Grot they...sacred, not the Church is free, Ev'n Sunday shines tio Sabbath-day to me : Then from the Mint walks forth the Man of rhyme, Happy ! to catch me, just... | |
| |
