 | William Shakespeare - 1860 - 182 页
...save the mark !) And telling me the sovereign'st thing on earth Was parmaceti, for an inward bruise ; And that it was great pity, so it was, That villanous...these vile guns, He would himself have been a soldier. I'll read you matter deep and dangerous ; As full of peril, and adventurous spirit, As to o'erwalk... | |
 | William Shakespeare - 1912 - 404 页
...puttered, &c. EdAnd that it was great pity, so it was, This villainous salt-petre should be digg'd 60 Out of the bowels of the harmless earth, Which many...guns, He would himself have been a soldier. This bald, unjoin ted chat of his, my lord, Made me to answer indirectly, as I said ; And, I beseech you, let... | |
 | William Shakespeare - 1914 - 268 页
...cf. 1v. i. 31 post, and Drayton, The Man in the Moon : — " The well . . . hath the pain appeas'd Which many a good tall fellow had destroy'd So cowardly...soldier. This bald unjointed chat of his, my lord, 65 I answer'd indirectly, as I said ; And I beseech you, let not his report Come current for an accusation... | |
 | John Bartlett, Nathan Haskell Dole - 1914 - 1514 页
...sovereign'st thing on earth truiaceti for an inward bruise ; And that it was great pity, so it was, This villanous saltpetre should be digg'd Out of the bowels...destroy'd So cowardly ; and but for these vile guns, e would himself have been a soldier. 74¡v 84 SHAKESPEARE. The blood more stirs To rouse a lion than... | |
 | Claude Moore Fuess - 1914 - 372 页
...earth Was parmaceti for an inward bruise ; 5 And that it was great pity, so it was, That villainous saltpetre should be digg'd Out of the bowels of the...destroy'd So cowardly ; and but for these vile guns, to He would himself have been a soldier. This bald un jointed chat of his, my lord, I answer'd indirectly,... | |
 | William Shakespeare - 1917 - 168 页
...inward bruise ; And that it was great pity, so it was, This villainous saltpetre should be digg'd 60 Out of the bowels of the harmless earth, Which many...these vile guns, He would himself have been a soldier. 64 This bald un jointed chat of his, my lord, I answer'd indirectly, as I said; And I beseech you,... | |
 | Edwin Emery Slosson - 1919 - 370 页
...regarded by the dandies of Hotspur's time: And it was great pity, so it was, This villainous saltpeter should be digg'd Out of the bowels of the harmless...these vile guns He would himself have been a soldier. The real reason for the instinctive aversion manifested against any new arm or mode of attack is that... | |
 | Gertrude Elizabeth Johnson - 1920 - 444 页
...should be digg'd Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroy 'd So cowardly ; and but for these vile guns, He would...soldier. This bald unjointed chat of his, my lord, I answer 'd indirectly, as I said; And I beseech you, let not his report Come current for an accusation... | |
 | William Shakespeare - 1922 - 232 页
...snuff : snuffed it up. But there is a quibble on the phrase, which was equivalent to 'taking offense.' Which many a good tall fellow had destroy'd So cowardly...soldier. This bald unjointed chat of his, my lord, 65 I answer'd indirectly, as I said ; And I beseech you, let not his report Come current for an accusation... | |
 | Pierre Bovet, John Young Thomson Greig - 1923 - 268 页
...Of guns and drums and wounds — God save the mark I ... And that it was great pity, so it was, This villanous saltpetre should be digg'd Out of the bowels...many a good tall fellow had destroy'd So cowardly. . . . — TRANs.] turn themselves into officers, without any taste for responsibility, and, indeed,... | |
| |
Was parmaceti for an inward bruise ; And that it was great pity, so it was, This villanous salt-petre should be digg'd Out of the bowels of the harmless earth, Which many a good tall fellow had destroy'd So cowardly ; and but for these vile guns, He would... 
