 Our toils obscure, and a' that ; The rank is but the guinea's stamp, The man's the gowd for a' that ! What tho' on hamely fare we dine, Wear hoddin gray, and a' that ; Gie fools their silks, and knaves their wine, A man's a man, for a  The Critical Review: Or, Annals of Literature - 第 308 頁由 編輯 - 1800完整檢視 - 關於此書
 | sir Walter Scott (bart.) - 1878 - 280 頁
...a' that ! What though on namely fare we dine, Wear hodden gray, and a' that ; Gie fools their silks, and knaves their wine, A man's a man for a' that ! For a' that, and a' that, Their tinsel show, and a' that ; The honest man, though e'er sae poor, Is king o' men for a' that ! 310 tfjere... | |
 | 1878 - 446 頁
...for a' that! What tho' on homely fare we dine, Wear hoddin grey, and a* that; Gie fools their silks, and knaves their wine, A man's a man for a' that! For a' that, and a' that, Their tinsel show, and a' that, The honest man, though e'er sae poor, Is king of men for a' that! Ye see... | |
 | William Torrey Harris, Andrew Jackson Rickoff, Mark Bailey - 1878 - 508 頁
...that. 2. What though on namely fare we dine, Wear hodden gray, and a' that ; Gie fools their silks, and knaves their wine — A man's a man for a' that. For a' that, and a' that, Their tinsel show, and a' that ; The honest man, though e'er sae poor, ' Is king o' men for a' that. 3. Ye... | |
 | Amelia Ann Blanford Edwards - 1879 - 390 頁
...for a' that. What tho' on hamely fare we dine, Wear hodden-grey, and a' that; Gie fools their silks, and knaves their wine, A man's a man, for a' that. For a' that, and a' that, Their tinsel show, and a' that : The honest man, tho' ne'er sae poor, Is King o' men for a' that. Ye see... | |
 | Allan Cunningham, Charles Mackay - 1879 - 628 頁
...that ! II. What tho' on homely fare we dine, Wear hoddin gray, and a' that ; Gie fools their silks, and knaves their wine, A man's a man for a' that ! For a' that, and a' that, Their tinsel show, and a' that ; The honest man, though e'er sae poor, in. Ye see yon birkie, ca'da lord,... | |
 | Horace Hills Morgan - 1880 - 476 頁
...that, What though on hamely fare we dine, 10 Wear hodden-grey, and a' that; Gie fools their silks, and knaves their wine, A man's a man for a' that. For a' that, and a' that, Their tinsel show, and a' that; is The honest man, tho' e'er sae poor, Is king of men for a' that! Ye see... | |
 | James Martin (of the Wedgwood inst, Burslem) - 1880 - 232 頁
...What tho' on hamely fare we dine, Wear hodden 2 gray, and a' that; 2 coarse Gie fools their silks, and knaves their wine— A man's a man for a' that. For a' that, and a' that, Their tinsel show, and a' that; The honest man, though e'er sae poor, Is king o' men for a' that. 3. You... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 642 頁
...a' that. What tho' on hamely fare we dine, Wear hoddin-grey 2, and a' that ; Gie fools their silks, and knaves their wine, A man's a man, for a' that. For a' that, and a' that, Their tinsel show, and a' that : The honest man, tho' e'er sae poor, Is King o' men for a' that. Ye see yon... | |
 | Margaret Fuller - 1991 - 366 頁
...for a' that. What tho' on hamely fare we dine, Wear hoddin gray, and a' that; Gie fools their silks, and knaves their wine, A man's a man for a' that; For a' that, and a' that, Their tinsel show, and a' that, The honest man, though e'er sac poor, Is king o' men for a' that. Ye see... | |
 | 1993 - 412 頁
...for a' that. What tho' on hamely fare we dine, Wear hodden-grey, an' a' that; Gie fools their silks, and knaves their wine, A man's a man for a' that. For a' that, an' a' that, Their tinsel show, an' a' that; The honest man, tho' e'er sae poor, Is king o' men for... | |
| |
