 | William Shakespeare - 1771 - 378 頁
...cramp, was drown'd ; and the foolifh chroniclers of that age found it was,— Kero, of Seflos. But thefc are all lyes; men have died from time to time, and...this mind ; for I proteft her frown might kill me. Rof. By this hand, it will not kill a fly: but come; noW'I will be your Rofalind in a more coming-on... | |
 | William Shakespeare - 1771 - 378 頁
...foolifh chroniclers of that age found it was,— Hero, of Seftos. But thefe are all lyes; men liave died from time to time, and worms have eaten them,...this mind ; for I proteft her frown might kill me. Rof. By this hand, it will not kill a fly: but eomc;i , Eo-.VI will be your Rofalind in a more coming-'on... | |
 | William Shakespeare - 1772 - 350 頁
...drowned; and the iboliih choniclers of that age found it was, Hero of Seilos. But theie are all lies; men have died from time to time, and worms have eaten them, but not for love. Orla. I would not hare my right Rofalind of this mindj for I protect her -frown might kill me. Raf. By this- hand it... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 474 頁
...now I will be your Rofalind in a more coming-on difpfmon ; and afk me what you will, I will grant it. Orla. I would not have my right Rofalind of this mind ; for, I proteft, her frown might kill me. Orla. Then love me, Rofalind. Rof. Yes, faith will I, Fridays and Saturdays, and all. Orla. And wilt... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 456 頁
...'d ; and the foolifh chroniclers of that age found it was, Hera of Seftas. But thefe are all lies ; men have died from time to time, and worms have eaten them, but not for love. Or/a. I would not have my right Rofalind of this mind ; for, I proteft, her frown might kill... | |
 | William Shakespeare - 1785 - 402 頁
...and the foolish chroniclers of that age found it was, — Hero of Sestos. But these are all lies ; men have died from time to time, and worms have eaten them, but not for love. 103 Orla. I would not have my right Rosalind of this mind ; for, I protest, her frown might... | |
 | William Shakespeare, Joseph Rann - 1787 - 700 頁
...Hellefpont, and, being taken with the cramp, was drown'd ; and the foolifli 1 chroniclers of that age found it was, — Hero of Seftos. But thefe are all...this mind ; for, I proteft, her frown might kill me. Rof. By this hand, it will not kill a fly : But come, now I will be your Rofalind in a more coming-on... | |
 | William Shakespeare - 1787 - 694 頁
...cramp, was drown'd ; and the foolifh 1 chroniclers of that age found it was,—Hero of Seftos. But thele are all lyes ; men have died from time to time, and...this mind; for, I proteft, her frown might kill me. Rof. By this hand, it will not kill a fly : But come, now I will be your Rofalind in a more coming-on... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 598 頁
...and the fooliih chroniclers 3 of that ge, found it was,— Hero of Seftos. But thefe are 11 lyes j Í would not have my right Rofalind of this mind ; for, I proteil, her frown might kill me. К J. By... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 584 頁
...and the foolifh chroniclers of that age5 found it was — Hero of Seftos. But thefe are all lies ; men have died from time to time, and worms have eaten them, but not for love. ORL. I would not have my right Rofalind of this mind ; for, I proteft, her frown might kill... | |
| |
But these are all lies : men have died from time to time and worms have eaten them, but not for love. 
