 | John Healy (rector of Redmile.) - 1835 - 136 頁
...settlement in the promised land. In the language of inspiration, " They forgot God their Saviour. They were defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions." In perfect accordance with these facts of the history of our species, the word of God represents man,... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 頁
...they offered unto the idols of Canaan; and the land was defiled with blood. 38 Thus were they stained with their own works, and went a whoring with their own inventions. 39 Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own... | |
 | 1835 - 604 頁
...they offered unto the idols of Canaan; and the land was defiled with blood. 38 Thus were they stained with their own works, and went a whoring with their own inventions. 39 Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 406 頁
...they offered unto the idols of Canaan; and the land was defiled with blood. 38 Thus were they stained with their own works, and went a whoring with their own inventions. 39 Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own... | |
 | John BARCLAY (Pastor of the Berean Assembly at Edinburgh.) - 1836 - 164 頁
...were a snare unto them. — Yea, they sacrificed their sons and and their daughters unto devils — unto the idols of Canaan — And the land was polluted...Thus were they defiled with their own works, and went awhoring with their own inventions. Therefore was the wrath of the Lord kindled." — Wherefore kindled?... | |
 | Edward Crook - 1836 - 282 頁
...sacrificed their sons and daughters unto devils, and shed innocent blood, even the blood of their sons, and of their daughters, whom they sacrificed, unto...of Canaan : and the land was polluted with blood. Psalm, evi, 37. And again see and behold the abominable sins of Man asseh and how he had shed innocent... | |
 | Richard Cattermole - 1836 - 438 頁
...sons and their daughters unto devils : 38. And shed innocent blood, even the blood of their sons and their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood. It is plain that the ' devils,' mentioned in the former of these two verses, are ' the idols of Canaan,'... | |
 | Martin Luther - 1837 - 408 頁
...their sons and their daughters unto devils, And shed innocent blood, even the blood of their sons, and of their daughters, whom they sacrificed unto...works, and went a whoring with their own inventions. Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance.... | |
 | 1837 - 556 頁
...their sons and their daughters unto devils, 38 And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto...of Canaan : and the land was polluted with blood. 39 Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own itt* ventions 40... | |
 | 1837 - 844 頁
...daughters unto devils, and shed innocent Mood, even the blood of their sons and of their (laughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood." — Ps. cvi. 37, 38. But some may be disposed to вау, what is all this to us ? What have we, in... | |
| |
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. 
