| 1832 - 244 頁
...was, (bul the servante which drew the water knew,¡ the governor of the feast called the hridegroom, 10 And saith unto him, Every man at the beginning...is worse : but thou hast kept the good wine until now. 11 This beginninu of miníeles did Jesus in Cana of Galitee, ami manifested forth his glory; and... | |
| Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 166 頁
...was, but the servants which drew the water knew,) the governor of the feast called the bridegroom, and saith unto him, Every man at the beginning doth...is worse ; but thou hast kept the good wine until now. This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory, and his... | |
| Edward Bickersteth - 1832 - 586 頁
...: (but the servants which drew the water knew ;) the governor of the feast called the bridegroom,, and saith unto him, Every man at the beginning doth...is worse : but thou hast kept the good wine until now. This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory ; and... | |
| John Hall - 1832 - 504 頁
...was, (but the servants which drew the water knew,) the governor of the feast called the bridegroom, and saith unto him, Every man at the beginning doth...is worse : but thou hast kept the good wine until now. He found it to be most excellent in quality, as fine old wine ; notwithstanding it was served... | |
| Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 168 頁
...was, but the servants which drew the water knew,) the governor of the feast called the bridegroom, and saith unto him, Every man at the beginning doth...which is worse; but thou hast kept the good wine until now. This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory, and his... | |
| Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 頁
...made wine, and knew not whence it was, he (the governor of the feast) saith unto him (the bridegroom), Every man at the beginning doth set forth good wine...is worse : but thou hast kept the good wine until now. John ii. 1. 9, 10. Blessed are they which are called to the marriage supper of the Lamb. lie.... | |
| Francis Bragge - 1833 - 634 頁
...knew not whence it was: (though the servants that drew it knew;) he called the bridegroom, and said unto him, Every man at the beginning doth set forth...is worse : but thou hast kept the good wine until now. Now this could not but make the bridegroom wonder extremely, who knew the stock he had laid s... | |
| 1834 - 406 頁
...9 When the ruler of the feast 19 Jesus answered and said had tasted the water that was) made wine, and knew not whence it was, (but the servants which...is worse : but thou hast kept the good wine until now. 11 This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory ; and... | |
| Ebenezer Porter - 1834 - 276 頁
...the feast. And they bare it. 9 When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was, (but the servants which...; and when men have well drunk, then that which is w6rse ; but thou hast kept the good wine until now. 1 1 This beginning of miracles did Jesus in Gaua... | |
| |