 | Thomas Moore - 1895 - 838 頁
...Her trembling pennant still looked back To that dear isle Ч was leaving. So loath we part from all we love, From all the links that bind us; So turn our hearts as on we rove, To those we 've left behind us. When, round the bowl, of vanished years We talk, with... | |
 | Frederic Lawrence Knowles - 1901 - 494 頁
...cleaving, Her trembling pennant still look'd back To that dear isle 'twas leaving. So loth we part from all we love, From all the links that bind us ; So turn our hearts, as on we rove, To those we've left behind us ! When, round the bowl, of vanish'd years We talk with... | |
 | William Blakeney - 1902 - 432 頁
...cleaving, Her trembling pennant still looked back To that dear isle 'twas leaving. So loth we part from all we love, From all the links that bind us ; So turn...where'er we rove, To those we've left behind us!" THOMAS MOORE, Irish Melodies. OUR orders were to "touch at Madeira, Rio de Janeiro, and Simon's Bay,... | |
 | Francis Turner Palgrave - 1902 - 394 頁
...cleaving, Her trembling pennant still look'd back To that dear isle 'twas leaving. So loth we part from all we love, From all the links that bind us ; So turn our hearts, as on we rove, To those we've left behind us ! When, round the bowl, of vanish'd years We talk with... | |
 | Thomas Moore - 1903 - 302 頁
...Her trembling pennant still looked back To that dear isle 'twas leaving. So loath we part from all we love, From all the links that bind us ; So turn our hearts as on we rove, To those we've left behind us. When, round the bowl, of vanished years We talk, with... | |
 | Robert Chambers - 1903 - 888 頁
...cleaving, Her trembling pennant still looked hack To that dear isle 'twas leaving. So loth we part from all d st as on we rove, To those we 've left l«nind us ! When round the bowl, of vanished years We talk with... | |
 | 1904 - 1058 頁
...Her trembling pennant still looked back To that dear isle 't was leaving. So loath we part from all we love, From all the links that bind us; So turn our hearts, as on we rove, To those we 've left behind us! When, round the bowl, of vanished years We talk with... | |
 | Henry Van Dyke - 1905 - 354 頁
...Her trembling pennant still looked back To that dear isle 't was leaving. So loath we part from all we love, From all the links that bind us ; So turn our hearts as on we rove, To those we 've left behind us. When, round the bowl, of vanished years We talk, with... | |
 | Charles Welsh - 1907 - 650 頁
...Her trembling pennant still look'd back To that dear Isle 'twas leaving, So loath we part from all we love, From all the links that bind us ; So turn our hearts as on we rove, To those we've left behind us. When round the bowl of vanish'd years We talk, with joyous... | |
 | 1908 - 464 頁
...Her trembling pennant still look'd ba"-k To that dear isle 'twas leaving. 5 So loth we part from all we love, From all the links that bind us; So turn our hearts, as on we rove, To those we've left behind us! When, round the bowl, of vanish'd years 10 We talk with... | |
| |
When, round the bowl, of vanish'd years We talk with joyous seeming — With smiles that might as well be tears, So faint, so sad their beaming ; While... 
