 | 1860 - 234 頁
...was darkened ; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left : and there remained not any green thing in the trees, or in the herb of the field, through all the land of Egypt. Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste... | |
 | Sir John Hay Drummond-Hay - 1861 - 196 頁
...was darkened, and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left, and there remained not any green thing in the trees or in the herbs of the field." * At the period to which I refer, the locust first appeared near Tangier in the winged form,... | |
 | William McClure Thomson - 1861 - 762 頁
...so that the land was darkened ; and they ate every herb of the land, and all the fruit of the trees, and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field." Moses declared that they should " cover the face of the earth so that one cannot be able to... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 頁
...was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left: and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through all the land of Egypt. 16 Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said,... | |
 | Barbara Tufty - 1978 - 404 頁
...was darkened: and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left: and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through all the land of Egypt.* 987. Where have devastating swarms taken place? There are two... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 頁
...was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail XE 6 field, through all the land of Egypt. 16 H Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he... | |
 | E. W. Bullinger - 1999 - 2170 頁
...was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left : and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through all the land of Egypt. 16 Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said,... | |
 | Adams - 1992 - 356 頁
...was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left: and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through the land of Egypt. 10:19: And the Lord turned a mighty strong west wind, which took... | |
 | Gary Greenberg - 2003 - 324 頁
...field.109 Papyrus: Neither fruit nor herbage can be found . . . everywhere barley has perished. Exodus: And there remained not any green thing in the trees,...in the herbs of the fields, through all the land of Egypt."0 Papyrus: [The land] is not bright because of it. Exodus: And there was a thick darkness in... | |
 | Witness Lee - 1998 - 263 頁
...was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left: and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through all the land of Egypt." What a thorough work was done by the locusts! In judging the... | |
| |
For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left: and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field,... 
