 Which of you convinceth me of sin ?. And if I say the truth, why do ye not believe me ? He that is of God heareth God's words : ye therefore hear them not, because ye are not of God.  The Rights of Sovereigns and Subjects - 第 83 頁Paolo Sarpi 著 - 1722 - 392 頁完整檢視 - 關於此書
 | James Clarke Franks - 1821 - 570 頁
...And because I tell you the truth, ye believe me not. Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me ? He that is of God heareth God's words; ye therefore hear them not, because ye are not of God." * tK TOV Qeov e£rj\dov na\ IJKIO' ov'Se... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 頁
...inheritance. The Gospel. St. John viii. 46. JESUS said, Which of you convinceth me of sin ? And if I say the truth, why do ye not believe me? He that is of God, heareth God's words; ye therefore hear them not, because ye are not of God. Then answered the Jews, and said unto... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 438 頁
...because I speak the truth, ye believe me not. 46 Which of you convicteth me of falsehood? 47 If I speak the truth, why do ye not believe me ? he that is of God, hearkeneth to God's words : ye therefore hearken not, because ye are not of God." 48 The Jews answered... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 頁
...little child, he shall not enter therein, Mark x. 15. Which of you convinceth me of sin ? And if I say the truth, why do ye not believe me ? He that is of God heareth God's words : ye therefore hear Лет not, because ye are not of God. Then answered the Jews, and said unto... | |
 | Church of England - 1825 - 432 頁
...inheritance. The Gospel. St. John viii. 46. TESUS said, Which of yon s' convinceth me of sin? and if I say the truth, why do ye not believe me ? He that is of God heareth God's words ; ye therefore hear them not, because ye are not of God. Then answered the Jews, and said tmto... | |
 | 1827 - 512 頁
...because I tell you the truth, ye believe me not. Which of you convinceth 198 me of sin ? And if I say the truth, why do ye not believe me ? He that is of God, heareth God's words ; ye therefore hear them not, because ye are not of God. Then answered the Jews, and said unto... | |
 | 1828 - 220 頁
...inheritance. The Gospel. St. John viii. 46. JESUS said, Which of you convinceth me of sin ? and if I say the truth, why do ye not believe me ? He that is of God heareth God's words; ye therefore hear them not, because ye are not of God. Then answered the Jews, and said unto... | |
 | Canonicus - 1828 - 168 頁
...And because I tell you the truth, ye believe me not. Which of you convinceth me of sin 1 And if I say the truth, why do ye not believe me ? He that is of God, heareth God's words : ye therefore hear them not, because ye are not of God. Then answered the Jews, and said unto... | |
 | Canonicus - 1828 - 164 頁
...me utter a falsehood ? Have I not always spoken the truth ? Do I not speak the truth now ? Why then do ye not believe me ? He that is of God heareth God's words : ye therefore hear them not, because ye are not of God." The Jews are hard pressed by these... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 頁
...because I tell you the truth, 45 ye believe me not. ' Which of you convinceth me of sin ? And if I say 46 the truth, why do ye not believe me ? He that is of God, heareth God's 47 words ; ye therefore hear them not, because ye are not of God. Then 48 answered the Jews, and said... | |
| |
