 And full of wrath bent on his enemies. At once the four spread out their starry wings, With dreadful shade contiguous, and the orbs Of his fierce chariot roll'd, as with the sound Of torrent floods, or of a numerous host. He on his impious foes right...  Paradise Lost: A Poem, in Twelve Books - 第 474 頁John Milton 著 - 1750完整檢視 - 關於此書
 | English poetry - 1848 - 468 頁
...the orbs Of his fierce chariot roll'd, as with the sound Of torrent floods, or of a numerous host. He on his impious foes right onward drove, Gloomy as night ; under his burning wheels The steadfast empyrean shook throughout, All but the throne itself of God. Full soon Among them he arrived,... | |
 | Allen Hayden Weld - 1848 - 120 頁
...and the orbs Of his fierce chariot roll'd as with the sound Of torrent floods, or of a numerous host He on his impious foes right onward drove, Gloomy as night ; under his burning wheels 25 The steadfast empyrean shook throughout, All but the throne itself of God. Full soon Among them... | |
 | John Milton - 1849 - 650 頁
...the orbs Of his fierce chariot roll'd, as with the sound Of torrent floods, or of a numerous host. 830 He on his impious foes right onward drove, Gloomy as night ; under his burning wheels The steadfast empyrean shook throughout, All but the throne itself of God. Full soon Among them he arrived... | |
 | Benjamin Hall Kennedy - 1850 - 364 頁
...avet aurato vestigia poneré tractu, Transqve vias sous rapta qviete frui. There was War in Heaven. He on his impious foes right onward drove, Gloomy as night : under his burning wheels The stedfast empyrean shook throughout, All but the throne itself of God. Full soon Among them he arrived,... | |
 | Horae - 1851 - 414 頁
...irrefiftible, mov'd on In filence their bright legions, to the found Of inftrumental harmony." Again, " He on his impious foes right onward drove Gloomy as...night : under his burning wheels The ftedfaft Empyrean fhoots throughout, All but the throne of God." And again, " He ended, and the fun gave fignal high... | |
 | John Celivergos Zachos - 1851 - 570 頁
...the orbs Of his fierce chariot rolled, as with tin; sound Of torrent floods, or of a numerous host. He on his impious foes right onward drove, Gloomy as night ; under his burning wheels The steadfast empyrean shook throughout, All but the throne itself of God. Full soon Among them he arrived... | |
 | John Milton - 1851 - 428 頁
...orbs Of his fieree ehariot roll'd as with the sound , Of torrent floods, or of a numerous host, '* He on his impious foes right onward drove, Gloomy as night;™ under his burning wheels" g Venyeanee it his. See Dent, xxxii. 35: — "To me belongeth vengeanee." And Rom. xii. 19: — "Vengeanee... | |
 | John Milton, John Mitford - 1851 - 450 頁
...fpred out thir Starrie wings With dreadful made contiguous, and the Orbes Of his fierce Chariot rowld, as with the found Of torrent Floods, or of a numerous Hoft. 830 Hee on his impious Foes right onward drove, Gloomie as Night; under his burning Wheeles The ftedfaft... | |
 | John Milton, John Mitford - 1851 - 464 頁
...fpred out thir Starrie wings With dreadful made contiguous, and the Orbes Of his fierce Chariot rowld, as with the found Of torrent Floods, or of a numerous Hoft. 830 Hee on his impious Foes right onward drove, Gloomie as Night; under his burning Wheeles The ftedfaft... | |
 | John Milton - 1853 - 370 頁
...the orbs Of his fierce chariot roll'd, as with the sound Of torrent floods, or of a numerous host. He on his impious foes right onward drove, Gloomy as night : under his burning wheels The steadfast empyrean shook throughout, All but the throne itself of God. Full soon Among them he arriv'd... | |
| |
