 | Sophie Haroutunian-Gordon - 1991 - 230 頁
...lightens. Sweet, good night! This bud of love, by summer's ripening breath, May prove a beauteous flow'r when next we meet. Good night, good night! As sweet...and rest Come to thy heart as that within my breast! Now, is Juliet talking about the marriage contract when she says this? Marcy? MARCY: Yeah. SHG: Do... | |
 | William Shakespeare - 1993 - 296 頁
...Too like the lightning, which doth cease to be Ere one can say, It lightens'. Sweet, good night. 120 This bud of love by summer's ripening breath May prove...when next we meet. Good night, good night. As sweet response and rest Come to thy heart, as that within my breast. ROMEO O wilt thou leave me so unsatisfied?... | |
 | John Leggett, Suzanne Malm - 1995 - 284 頁
...his evening sniff-whiffery in favor of a sunny day and perfumed love, William Shakespeare once wrote: "This bud of love, by summer's ripening breath, may prove a beauteous flower when next we meet."20 We agree with Shakespeare: What is more elevating than the blessed buzz? Stage 2. Accentuation... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 頁
...sudden; Too like the lightning, which doth cease to be -Ere one can say 'It lightens.' Sweet, good night! dsworth Editions ROMEO. O, wilt thou leave me su unsatisfied? JULIET. What satisfaction canst thou have to-night? ROMEO.... | |
 | Martin Hollis - 1996 - 300 頁
...goes unnoticed. At the same time he intends Juliet to catch the echo of her own words on the balcony: This bud of love by summer's ripening breath May prove a beauteous flower when next we meet. He intends her to relish the incongruity of these intentions. He means, in a common sense of that nimble... | |
 | Robert Mattson - 1997 - 132 頁
...sudden; Too like the lightning, which does cease to be Ere one can say 'It lightens.' Sweet, good night! This bud of love, by summer's ripening breath, May...night, good night! As sweet repose and rest Come to your heart as that within my breast! ROMEO. O, will you leave me so unsatisfied? JULIET. What satisfaction... | |
 | Joe Calarco - 1999 - 84 頁
...sudden, Too like the lightning, which doth cease to be Ere one can say it lightens. Sweet, good night. This bud of love, by summer's ripening breath, May...and rest Come to thy heart as that within my breast. STU. 1 (R). O wilt thou leave me so unsatisfied? STU. 2 (J). What satisfaction canst thou have tonight.... | |
 | Harold Bloom - 2001 - 750 頁
.../Too like the lightning, which doth cease to be / Ere one can say 'It lightens'. Sweet, good night. / This bud of love, by summer's ripening breath, / May...thy heart as that within my breast. / Rom. O wilt thon leave me so unsatisfied? / Jul. What satisfaction canst thou have tonight? / Rom. Th'exchange... | |
 | Carol Rawlings Miller - 2001 - 84 頁
...too sudden; Too like the lightning, which doth cease to be obstacle danger armed/hatred sail orbit This bud of love, by summer's ripening breath, May...and rest Come to thy heart as that within my breast! ROMEO: O, wilt thou leave me so unsatisfied? JULIET: What satisfaction canst thou have to-night? ROMEO:... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1286 頁
...sudden; Too like the lightning, which doth cease to be Ere one can say 'It lightens.' Sweet, good night! lood; ripe as a pomewater, who now hangeth ROMEO. O, wilt thou leave me so unsatisfied? JULIET. What satisfaction canst thou have to-night? ROMEO.... | |
| |
Sweet, good night! This bud of love, by summer's ripening breath, May prove a beauteous flower when next we meet. Good night, good night! as sweet repose and rest Come to thy heart as that within my breast! 
