 | John Hoyland - 1816 - 486 頁
...receives his Isaac a second time from the Hand that gave him at first. How welcome is the language ! " Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any...God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me." Abraham prophesied without being conscious of it, when he said : " My son, God will... | |
 | 1817 - 1082 頁
...Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. 1 1 1 And the angel of the LOBD ought with needlework : and their pillars shall be...sockets four. 17 All the pillars round about the cou Jj ** upon the lad, neither do thou any thing 7. «• unto him : for rnow I know that thou J,£, fearest... | |
 | 1818 - 948 頁
...altar upon the wood. 10 And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. 11 : 0 only son, from me. 13 And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold, behind him a ram caught... | |
 | Robert May - 1819 - 392 頁
...out of heaven, and said, Abraham, Abraham, and he said, Here am I: aad he said, lay not thine baud upon the lad, neither do thou any thing unto him,...God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son, Isaac, from me. 10. Did God provide any other sacrifice instead of Isaac ? Yes. " And Abraham... | |
 | Richard Carlile - 1820 - 660 頁
...of the Lord called unto him ' out of heaven, and said, Abraham, Abraham : and he said, ' here am L And he said, lay not- thine hand upon the lad, * neither...God, seeing thou hast not withheld thy son, * thine only son from me. And Abraham lifted up his eyes, * and looked, and behold behind him a ram caught... | |
 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 頁
...altar upon the wood. 10 And Abraham stretched fqirth his hand, and took the knife to slay his son. 11 And the angel of the LORD called unto him out of heaven,...God, § seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me, . 13 And Abraham lifted up his eyes and looked, and behold, behind him a ram caught... | |
 | Alexander Watson - 1867 - 1026 頁
...angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham : and he said, Here am I. And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither...God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me. And Abraham lifted up his eyes, and looked, and, behold, behind him a ram caught... | |
 | 1823 - 130 頁
...angel of the Lord called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham : and he said, Here am I. And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither...God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son, from him. . And Abraham lifted up his eyes, and looked, and, behold, behind him a ram caught... | |
 | 1824 - 594 頁
...of the Lord called unto him out of heaven and said, Abraham, Abraham ! -And he said, here am I. — And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither...God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only sob from me. Here we may see, that Abraham did really, in bis heart, sacrifice bis only eon upon... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 頁
...called unto him "'it of heaven, and said, " Abraham, " Abraham." And he said, " Here am " I." 12. And ha said, " Lay not thine " hand upon the lad, neither...God, seeing thou " hast not withheld thy son, thine only " son from me." 1 3. And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold, behind him a ram... | |
| |
And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him : for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me. 
