 And this is in the night : — Most glorious night ! Thou wert not sent for slumber ! let me be A sharer in thy fierce and' far delight,— A portion of the tempest and of thee...  Childe Harold's pilgrimage, a romaunt - 第 97 頁George Gordon N. Byron (6th baron.) 著 - 1826完整檢視 - 關於此書
 | John Hanbury Dwyer - 1850 - 318 頁
...joyous Alps, who call to her aloud ! And this is in the night: — Most glorioui night! Thou wert not sent for slumber ! let me be A sharer in thy fierce...delight, — A portion of the tempest and of thee 1 How the lit lake shines, a phosphoric sea, And the big rain comes dancing to the earth I And now... | |
 | Daniel Scrymgeour - 1850 - 596 頁
...aloud! FROM MARINO FALIERO. 453 And this is in the night ! — Most glorious night : Thou wert not sent for slumber ! let me be A sharer in thy fierce...delight, — A portion of the tempest and of thee I How the lit lake shines, a phosphoric sea, And the big rain comes dancing to the earth ! And now... | |
 | E.F. Bleiler - 1966 - 356 頁
...for slumber! let me he A sharer in tby far and fierce delight,— A portion of the tempest and of me! How the lit lake shines a phosphoric sea, And the...rain comes dancing to the earth! And now again 'tis black,—and now the glee Of the loud hills shakes with its mountain mirth. As if they did rejoice... | |
 | 1850 - 44 頁
...joyous Alps, who call to her aloud ! And this is in the night:—most glorious night! Thou wert not sent for slumber ! let me be A sharer in thy fierce...far delight,— A portion of the tempest and of thee t ****** ****** ****** Sky, mountains, rivers, winds, lake, lightnings ! ye With night, and clouds,... | |
 | George Gordon Byron - 1994 - 884 頁
...Alps, who call to her aloud! хеш. And this is in the night : — Most glorious uightt Thon wert not rdon 1 How tbe lit lake shines, a phosphoric sea, And the big rain comes dancing to the earthl And DOW again... | |
 | Warren Stevenson - 1996 - 166 頁
...and Shelley were equally fascinated: And this is in the night!—Most glorious night! Thou wert not sent for slumber! let me be A sharer in thy fierce...rain comes dancing to the earth! And now again 'tis black,—and now, the glee Of the loud hills shakes with its mountain-mirth, As if they did rejoice... | |
 | George Gordon Byron Baron Byron - 1996 - 868 頁
...HAROLDS PILGRIMAGE: CANTO III XCIII And this is in the night: - Most glorious night! 870 Thou wert not sent for slumber! let me be A sharer in thy fierce and far delight, A portion of the tempest and of thee!1 How the lit lake shines, a phosphoric sea, And the big rain comes dancing to the earth! 875... | |
 | Glenn Stanley, Lewis Lockwood, Christopher Reynolds - 1998 - 284 頁
...Lord Byron describes a nocturnal storm breaking over an alpine lake and calls on the night to let him be "A sharer in thy fierce and far delight, — / A portion of the tempest and of thee," his tempest is no more transparent, no more yoked to a B. Well, they're pretty stormy, you know. S.... | |
 | Joanna Baillie - 1999 - 572 頁
...found a tongue And Jura answers thro' her misty shroud Back to the joyous Alps who call to her aloud." "And the big rain comes dancing to the earth And now again 'tis black - and now the glee Of the loud hills shakes with its mountain mirth." 263 These familiar personifications give meanness instead... | |
 | Ian L. Donnachie, Carmen Lavin - 2004 - 400 頁
...seen among the Acroceraunian mountains of Chimari several more terrible, but none more beautiful.* 93 A sharer in thy fierce and far delight, — A portion...now again 'tis black, — and now, the glee Of the loud hills shakes with its mountain-mirth, As if they did rejoice o'er a young earthquake's birth.... | |
| |
