 Thy servants' trade hath been about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers: that ye may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.  Southern Literary Messenger - 第 358 頁1843完整檢視 - 關於此書
 | 1844 - 826 頁
...possession of any arable land. On this account, Joseph told his father and brethren to say to the king — " Thy servants' trade hath been about cattle from our youth even until now, * For modern information, we refer our readers to the Reports on Steam Navigation with India. Ordered... | |
 | 1880 - 820 頁
...trade had been to feed cattle? "When Pharaoh shall call yon and shall say. What is your occupation? ye shall say, Thy servants' trade hath been about cattle...every shepherd is an abomination unto the Egyptians." Now how could Joseph have advised his brethren to give such an answer to the inquiring king, unless... | |
 | 1819 - 948 頁
...shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation ? 34 That ye > yz Q q [ y3~ i ~ e$:F - ~>X 1#dB sZs #2> ㍇d ... m , g < p r 5搽 ' o 9 q YZ @ it an abomination unto the ptians. CHAP. XLVH. oseph came and told Pharaoh, I and said, My father and... | |
 | 1830 - 890 頁
...to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, what is your occupation? that you shall say^thy servants' trade hath been about cattle from our youth...even until now, both we and also our fathers : that you may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians." —... | |
 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 頁
...shall come to pass when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation ? 34 That ye shall say, Thy servants trade hath been about cattle,...dwell in the land of Goshen ;.§ for every shepherd i« an abomination unto the Egyptians. CHAP. XLVII. 1 Joseph presenteth five of his brethren, 7 and... | |
 | 1823 - 130 頁
...it shall come to pass when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation ? That ye shall say, Thy servants' trade hath been about cattle,...from our youth even until now, both we and also our father's; that ye may dwell in the land of Goshen ; for every shepherd is an abomination unto the Egyptians.... | |
 | George Paxton - 1825 - 578 頁
...directed them to say, when they should be admitted to an audience of the king : " Thy servants' trade has been about cattle, from our youth even until now, both we and also our fathers." The patriarchal shepherds, rich in flocks and herds, in silver and gold, and attended by a numerous... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 頁
...shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation? 34 That ye shall say, Thy servants' trade hath been about cattle...every shepherd is an abomination unto the Egyptians. GENESIS XLVII. VEH. 1 — 13. ther and my brethren, and their flocks, and their herds, and AC iroo.... | |
 | 1826 - 1036 頁
...you, and sliall say, What ts your occupation ? 34 That ye shall say, Thy servants' trade hath heen about cattle from our youth even until now, both we, and also our fathers : The day« of the years of my pilgrimage ore » hundred and thirty years : few aad evil have tho f¡;u... | |
 | 1827 - 1446 頁
...shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What i,t your occupation ? 34 That ye shall say, Thy servants' trade hath been about cattle...land of Goshen ; for every shepherd is an abomination imto the Egyptians. CHAP. XLVJL 1 Jtarph vretfiirrth .ft'tv »/ Л{* Лгеihren ti arid lu* futliiv,... | |
| |
