 | William Shakespeare - 1811 - 388 頁
...such a Roman. Caa. Brutus, bay not me ; I'll not endure it : you forget yourself; To hedge me in ;4 I am a soldier, I, Older in practice, abler than yourself To make conditions.9 Bru. Go to ; you're not, Cassius. Cos. I am. Bru. 1 say, you are not. Cas. Urge me no... | |
 | Noah Webster - 1814 - 240 頁
...grasped thus ? I would rather be a dog and bay the moon, Than such a Roman. Cas. Brutus, bay not me, I'll not endure it; you forget yourself, To hedge...practice, abler than yourself, To make conditions. Bru. Go to ; you are not Cassius. Cas. I am. ,V Bru. I say you are not. Cas. Urge me no more. I shall... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 526 頁
...grasped thus ? — I had rather he a dog, and hay the moon, Than such a Roman. Cos. Brutus, hay not me, I'll not endure it: you forget yourself, To hedge me in ; I am a soldier, I, Older in practice, ahler than yourself To make conditions. Bru, Go to ; yon're not, Cassius. Cos. I am. Bru. I say, you... | |
 | 1841 - 928 頁
...grasped thus ?" You'd rather be a dog, and bay the moon, Than such a Roman ? — Brutus ! bay not me ! I'll not endure it ; you forget yourself, To hedge...make conditions — but you think I'm not — I am ! — (Brutus stuthes his head in the negatice)— —You say I'm not Urge me no more, I shall forget... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 444 頁
...thus ? — I had rather be a dog, and bay the moon, Than such a Roman. Cas. Brutus, bay not me, I 'll not endure it ; you forget yourself, To hedge me in...practice, abler than yourself To make conditions. Bru. Go to ; you 're not, Cassius. Cas. I am. Bru. I say, you are not. Cas. Urge me no more, I shall... | |
 | Thomas Ewing - 1819 - 448 頁
...grasped thus ? I had rather be a dog, and bay the moon, Than such a Roman. Caf. Brutus, bay not me, I'll not endure it ; you forget yourself, To hedge...practice, abler than yourself To make conditions. Bra, Go to ; you are not, Cassius. Cos. I am. Bn/. I say, you are not. Cat. Urge me no more, I shall... | |
 | William Scott - 1819 - 366 頁
...grasped thus ? 1 had rather be a dog and bay the moon^ Than such a Roman. Cas. Brutus, bay not me : I'll not endure it. You forget yourself To hedge me in: I am a soldier, Older in practice, abler than yourself, To make conditions. Urn. Go to ! You arc not, Cassius. Co*.... | |
 | Caleb Bingham - 1820 - 226 頁
...-had rather be a dog and bay the moon. Than such a Roman. Caa. Brutus, bay not me, I'll not endure it; I am a soldier, I, Older in practice, abler than yourself, To. make conditions. Brit. Go to ; you are not, Cassius. Cai. I am. Ca's. Urge me no more, I shall forget myself-— Hare... | |
 | John Pierpont - 1823 - 492 頁
...grasped thus ? — I had rather be a dog, and bay the moon, Than such a Roman. Cos. Brutus, bay not me : I'll not endure it. You forget yourself, To hedge...practice, abler than yourself To make conditions. Bru. Go to ! you're noLC'nssius. Cos. I am. Bru. I say you are not. Co*. Urge me no more : I shall... | |
 | William Enfield - 1823 - 412 頁
...be grasped thus ? I'd rather be a dog, and bay the moon, Than such a Roman. Cos. Brutus, bay not me, I'll not endure it ; you forget yourself, To hedge...practice, abler than yourself To make conditions. Bru. Go to ; you are not, Cassius. Ca*. I am. Bru. I say you are not. Cos. Urge me no more, I shall... | |
| |
I'll not endure it : you forget yourself, To hedge me in ; I am a soldier, I, Older in practice, abler than yourself, To make conditions. 
