| Bernard E. Northrup - 2003 - 477 頁
...the crucifixion but "He would not drink" (v. 34). Matthew reports that ". . . one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave Him to drink. The rest said, *Let Him be! Let us see if Elias will come to save Him" (Matthew 27:47-49). On the other... | |
| William Barclay - 2002 - 476 頁
...standing there heard this, and said: 'This man is calling for Elias.' And immediately one of them ran and took a sponge and filled it with vinegar and put it on a reed, and gave him to drink. The rest said: 'Let be! Let us see if Elias will come to save him.' When Jesus had again shouted with... | |
| Bill McCracken - 2003 - 194 頁
...stood there, when they heard that, said, This man call for Elias. And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave Him to drink. The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save Him. Jesus, when He had cried again... | |
| Robert Israel - 2003 - 546 頁
...they heard that, said, This man calleth for Ellas. And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink." (Matthew 27:47-48; cf. Mark 15:35-36) Piece #3 - Jesus again cries out. "Jesus, when he had cried again... | |
| Daniel R. Jenkins - 2003 - 90 頁
...they heard that, said, This man calleth for Elias. And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. Jesus, when he had cried again... | |
| Joanne Holstein, Kathy McFarland - 2004 - 392 頁
...heard that, said, This man calleth for Elias. 48 And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. 49 The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. 50 U Jesus, when he had cried... | |
| Merwin Seay - 2004 - 52 頁
...scripture might be fulfilled, saith, "I thirst." 36 And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave Him to drink. 37 When Jesus therefore had received the vinegar, He said, "It is finished." 38 And when Jesus had... | |
| Walter Curtis Lichfield - 2004 - 638 頁
...heard that, said, This man calleth for Elias. 48. And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. 49. The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. 50. Jesus, when he had cried... | |
| Gene Lapansie - 2004 - 250 頁
...when they heard that, said, This man calleth for Elijah. {48} And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave it to him to drink. {49} The rest said, Wait, let us see whether Elijah will come to save him. {50}... | |
| Morris Glen Bowers - 2005 - 509 頁
...there, when they heard that, said, This man calleth for Elias. And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. Jesus, when he had cried again... | |
| |