| Ellis Cose - 2004 - 226 頁
...would be no Hamlet stalking his uncle to avenge his father; no Shylock 65 plotting against Antonio. If a Jew wrong a Christian, what is his humility?...sufferance be by Christian example? Why, revenge! And as for Hollywood: Is there a male action hero dead or alive who has not played the role of the... | |
| Edward Einhorn - 2005 - 201 頁
...Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?...it shall go hard but I will better the instruction. (SHYLOCK bows to the sound of roaring laughter and HAMLET's applause.) JACOB: What was that? HAMLET:... | |
| Daniel Kornstein - 2005 - 296 頁
...eyes?" speech, during which he makes even clearer his use of legal process to work revenge: And if you wrong us shall we not revenge? If we are like...it shall go hard but I will better the instruction. (3.1.61-68) Just in case we somehow miss the point, Shakespeare has Shylock repeat it before the start... | |
| Omer Bartov - 2005 - 396 頁
...These are the lines most often quoted. Less often quoted is the final part of the soliloquy: "And if you wrong us, shall we not revenge? If we are like...it shall go hard but I will better the instruction" (The Merchant of Venice, Act III, Scene 1). 25. Insdorf, Indelible Shadows, 285-86. 26. See http://www.paramountclassic... | |
| 张秀国 - 2005 - 288 頁
...Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?...humility? Revenge. If a Christian wrong a Jew, what should bis sufferance be by Christian example? Why, revenge. The villainy you teach me, I will execute, and... | |
| Brian Vickers - 2005 - 472 頁
...antitheses with the logical fulcrum 'If here, then there' tying the two parts still more closely together: If we are like you in the rest, we will resemble you...sufferance be by Christian example? Why revenge. The equality having been established (and the structure has placed 'humility' with particular ironic force)... | |
| Arthur F. Kinney - 2006 - 186 頁
...Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?...sufferance be by Christian example? Why, revenge. The villany you teach me, I will execute, and it shall go hard but I will better the instruction (58-73).... | |
| Graham Bradshaw, T. G. Bishop, Peter Holbrook - 2006 - 980 頁
...presents his own drive for revenge as an attribute that he shares with his Venetian neighbors: "if you wrong us, shall we not revenge? - if we are like...sufferance be by Christian example? - why, revenge!" (3.1.60-62). He is a pariah, yes, but in a polis of pariahs, laying claim to a provisional universality... | |
| Christa Jansohn - 2006 - 324 頁
...if you wrong us, shall we not revenge? If we are like you in the rest, we will resemble you in diat. If a Jew wrong a Christian, what is his humility?...execute, and it shall go hard but I will better the instruction.17 At first glance, Kortner's impersonation of Shylock seems negative, in a rather provocative... | |
| Kevin J. Vanhoozer, James K. A. Smith, Bruce Ellis Benson - 2006 - 264 頁
...laugh? If you poison us, do we not die? And if yon wrong us, shall we not revenge? If we are like yon in the rest, we will resemble you in that. If a Jew...sufferance be by Christian example? Why, revenge. (The Merchant of Venice, 1. 1.47-68) These words have an ethical dimension because they are spoken by someone,... | |
| |