 I could a tale unfold whose lightest word Would harrow up thy soul, freeze thy young blood, Make thy two eyes, like stars, start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part And each particular hair to stand on end, Like quills upon the...  The London Magazine - 第 475 頁1826完整檢視 - 關於此書
 | James Williams - 2001 - 212 頁
...blood,/ Make thy two eyes like stars start from their spheres,/ Thy knotty and combined locks to part,/ And each particular hair to stand on end/ Like quills upon the fretful porcupine." 58. Called to their last account: died. 59. I have not located this proverb in any dictionary of British... | |
 | William L. McBride - 2001 - 276 頁
...Make thy two eyes, like stars, start from their spheres, / Thy knotted and combined locks to part / And each particular hair to stand on end, / Like quills upon the fretful porpentine,"24 as the Ghost put it. The tale of post-Communist Eastern Europe is accessible to everyone... | |
 | Joseph Twadell Shipley - 2001 - 688 頁
...conspicuous, but see spek. In Hamlet, i, v, the Ghost says he is forbidden to tell a tale that would make each particular hair to stand on end Like quills upon the fretful porpentine. sp(h)ell: to take as booty; split; flay. L spolium. spoil, spoils of war; spoliation, spoilsport,... | |
 | Thomas Leech - 2001 - 328 頁
...blood, Make thy two eyes, like stars, start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand on end Like quills upon the fearful porpentine [porcupine]. Ghost of Hamlet's father, Hamlet. 1, 5 A good spooky story is the staple... | |
 | George Wilson Knight - 2002 - 396 頁
...blood, Make thy two eyes, like stars, start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fretful porpentine: But this eternal blazon must not be To ears of flesh and blood. (iv 9) In truth, no radiant... | |
 | Johann Gottfried Herder - 2002 - 152 頁
.../Make thy two eyes like stars start from their spheres, / Thy knotted and combined locks to part, / And each particular hair to stand on end / Like quills upon the fretful porpentine." 22. Shakespeare, Hamlet, 3.4.120-23. Herder cites the text in English, with minor variations.... | |
 | Johann Gottfried Herder - 2002 - 152 頁
.../Make thy two eyes like stars start from their spheres, / Thy knotted and combined locks to part, / And each particular hair to stand on end / Like quills upon the fretful porpentine." 22. Shakespeare, Hamlet, 3.4.120-23. Herder cites the text in English, with minor variations.... | |
 | K. H. Anthol - 2003 - 344 頁
...blood, Make thy two eyes, like stars, start from their spheres, Thy knotty and combined locks to part And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fretful porpentine. 20 But this eternal blazon must not be To ears of flesh and blood. List, Hamlet, O, list!... | |
 | Hilaire Kallendorf - 2003 - 366 頁
...blood, Make thy two eyes like stars start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fearful porpentine. As Hamlet's later madness (sometimes manifested using a 'mask' of the symptoms... | |
 | Sarah Hatchuel - 2004 - 204 頁
...blood, Make thy two eyes like stars start from their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fearful porpentine. (1.v.13-zo) The bulging eyes and the hair standing on end recall the mythic Medusa... | |
| |
