 For the Lord shall comfort Zion; he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.  The Quarterly journal of prophecy - 第 35 頁1873完整檢視 - 關於此書
 | Robert Lowth (bp. of London.) - 1816 - 478 頁
...Ver. " Thus therefore shall JEHOVAH console Sion ; " He shall console her desolations : " And he shall make her wilderness like Eden ; " And her desert like the garden of JEHOVAH ; " Joy and gladness shall be found in her; " Thanksgiving, and the voice of melody6." In the... | |
 | William Stern Palmer - 1817 - 178 頁
...all its comprehensiveness. The Lord shall comfovt Zion : he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody J When the six months... | |
 | Thornhill Kidd - 1817 - 804 頁
...his branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon." " For the Lord shall comfort Zion : he will comfort all her waste places ; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord : joy and gladness... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 606 頁
...which occur, two * Ezek. xlvii. 1, &c. or three only shall be recited. " The Lord will com" fort Sion, he will comfort all her waste places ; " he will make...Eden, and her " desert like the garden of the Lord : joy and glad" ness shall be found therein, thanksgiving and the " voice of melody8;" such joy and... | |
 | 1818 - 948 頁
...father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him. 3 nd the rest of the oil that is in the priest's hand, he shall put upon and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness... | |
 | John Bayford - 1820 - 364 頁
...destruction shall be too narrow by reason of the inhabitants." — " The Lord will comfort Zion, and will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord. Joy and gladness shall be found therein, thanksgiving ^nd the voice of melody." — " -And their seed... | |
 | 1821 - 408 頁
...fowl of every wing The Lord shall build up Zion ; and comfort all her waste places. He will make the wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord . joy and gladness shall be found therein ; thanksgiving »nd the voice of melody. 1 the Lord will... | |
 | 1821 - 740 頁
...fowl of every wing. The Lord shall build up /ion, and comfort all her wast« places. He will make the wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord : joy and gladness shall be found therein ; thanksgiving and the voice of melody. I, the Lord, will... | |
 | 1821 - 970 頁
...fowl of every wing. The Lord shall build up Zion, and comfort all her waste places. He will make the wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord: joy and gladness shall be found therein; thanksgiving and the voice of melody. I the Lord will hasten... | |
 | 1822 - 554 頁
...rivers and streams, wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby. For the Lord shall comfort Zion — he will comfort...Eden, and her desert like the garden of the Lord. Joy and gladness shall be found therein — thanksgiving and the voice of melody." This is the glowing... | |
| |
