 | Jacob Neusner, Noam M. M. Neusner - 2001 - 334 頁
...for the day of evil' (Prov. 16:4). Moreover, he will get a bellyache: 'But the Lord shall give you there a trembling heart and failing of eyes and sorrow of mind' (Deut. 28:65). And what causes weak eyes and depression? Stomachaches." He said to him, "Yessirree!... | |
 | Howard Riell - 2002 - 561 頁
...thou shall serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone. And among these nations shalt thou find no ease, neither...trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind: ... According to the testament of Montefiore, Zion is not sparing, either of money or of any other... | |
 | Beth M. Ley - 2002 - 116 頁
...thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, [even] wood and stone. And among these nations shalt thou find no ease, neither...shall the sole of thy foot have rest: but the LORD shaR give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind: And thy life shall... | |
 | Frank K. Salter - 2002 - 328 頁
...among these nations shall thou have no repose, and there shall be no rest for the sole of thy foot; but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and languishing of soul. And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shall fear night and day,... | |
 | Dr. Phillip Goble - 2002 - 1249 頁
...there a lev rogez (anxious heart), and failing of eyes, and da'avon nefesh (suffering of soul); | 66 | And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear lailah and yomam, and shalt have none assurance of thv life; | 67 | In the boker thou shalt say, Would... | |
 | Daniel Erasmus - 2003 - 346 頁
...gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone. And among these nations shall thou find no ease, neither shall the sole of thy foot...give thee there a trembling heart, and failing of eye, and sorrow of mind: and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shall fear day and... | |
 | James D. Hacker - 2004 - 234 頁
...serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone. Deut. 28:65 - And among these nations shalt thou find no ease, neither...trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind: Deut. 28:66 - And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and... | |
 | Asaph Philips - 2005 - 270 頁
...all the people, from the one end of the earth even unto the other ... And among these nations shall thou find no ease, neither shall the sole of thy foot...thy life shall hang in doubt before thee; and thou shall fear day and night, and shalt have none assurance of thy life: In the morning thou shall say,... | |
 | Jeffrey Brace - 2005 - 266 頁
...shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone. 65. And among these nations shalt thou find no ease, neither...trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind. 66. And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 702 頁
...serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, (even) wood and stone. 28:65 "And among these nations shalt thou find no ease, neither...trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind: 28:66 "And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shaft have... | |
| |
And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind: And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt... 
