 leur mort est le prix de leurs crimes ? Quel crime, quelle faute ont commis ces enfans Sur le sein maternel ecrases et sanglans ? Lisbonne qui n'est plus, eut-elle plus de vices Que Londres, que Paris,  Works - 第 30 頁Johann Wolfgang von Goethe 著 - 1902完整檢視 - 關於此書
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1902 - 848 頁
...Voltaire was agitating the same doubts. " Direz-vous, en voyant cet amas de victimes : Dieu s'est vengé, leur mort est le prix de leurs crimes? Quel crime, quelle faute ont commis ces eufans Sur le sein maternel écrasés et sanglans ? Lisbonne qui n'est plus, eût-elle plus de vices... | |
 | William Henry Hudson - 1903 - 282 頁
...the hand of God in human affairs— " Direz-vous, en voyant cet amas de victimes— Dieu s'est venge, leur mort est le prix de leurs crimes ? Quel crime, quelle faute, ont commis ces enfans 1 Carlyle, Frederick the Great, bk. xvi. chap. xv. 7 o ROUSSEAU Sur le sein maternel ecrases et sanglants... | |
 | William Henry Hudson - 1903 - 280 頁
...the hand of God in human affairs— " Direz-vous, en voyant cet amas de victimes— Dieu s'est venge, leur mort est le prix de leurs crimes ? Quel crime, quelle faute, ont coramis ces enfans 1 Carlyle, Frederiek the Great, bk. xvi. chap. xv. Sur le sein maternel ecrases... | |
 | Voltaire, Tobias Smollett - 1901 - 388 頁
...libre et bon nécessitent le choix? Direz-vous, en voyant cet amas de victimes : Dieu s'est vengé, leur mort est le prix de leurs crimes? Quel crime,...quelle faute ont commis ces enfans Sur le sein maternel écrasés et sanglans ? Lisbonne, qui n'est plus, eut-elle plus de vices Que Londres, que Paris, plongés... | |
 | John Morley - 1921 - 334 頁
...libre et bon nécessitent le choix ? Direz-vous, en voyant cet amas de victimes : Dieu s'est vengé, leur mort est le prix de leurs crimes ? Quel crime, quelle faute ont commis ces enfans Lisbonne, qui n'est plus, eut-elle plus de vices Sur le sein maternel écrasés et sanglans ? Que Londres,... | |
 | John Morley - 1923 - 398 頁
...prix de leurs crimes ? Quelle crime, quelle faute ont commis ces enfans Sur le sein maternel écrasés et sanglans ? Lisbonne, qui n'est plus, eut-elle plus de vices Que Londres, que Paris, plongés dans les délices t Lisbonne est abtmée, et l'on danse a Paris. He equally refuses, though... | |
 | Albert Schinz - 1923 - 658 頁
...et bon nécessitent le choix? » Direz-vous, en voyant cet amas de victimes: « Dieu s'est vengé, leur mort est le prix de leurs crimes? » Quel crime, quelle faute ont commis ces enfants Sur le sein maternel écrasés et sanglants? Lisbonne, qui n'est plus, eut-elle plus de vices... | |
 | Marcel Braunschvig - 1926 - 864 頁
...bon nécessitent le choix » ? Direz-vous, en voyant cet amas de victimes : « Dieu s'est vengé ; leur mort est le prix de leurs crimes » ? Quel crime, quelle faute ont commis ces enfants Sur le sein maternel écrasés et sanglants ? Lisbonne, qui n'est plus, eut-elle plus de vices... | |
 | Joseph Marie Montmasson - 1928 - 214 頁
...nœud fatal qu'il fallait délier. Diriez-vous en voyant cet amas de victimes : Dieu s'est vengé ; leur mort est le prix de leurs crimes? Quel crime, quelle faute ont commis ces enfants Sur le sein maternel écrasés et sanglants? » Qu'on relise notre chapitre sur Dieu justicier... | |
 | 1911 - 528 頁
...utterance to the popular feeling : ' Direz-vous, en voyant cet amas de victimes : Dieu s'est venge, leur mort est le prix de leurs crimes? Quel crime, quelle faute ont commis ces enfants Sur le sein maternel ecrases et sanglanta ? Lisbonne qui n'est plus, eut-elle plus de vices... | |
| |
