 tis done, then 'twere well It were done quickly : if the assassination Could trammel up the consequence, and catch, With his surcease, success ; that but this blow Might be the be-all and the end-all here, But here, upon this bank and shoal of time, —...  The Handy-volume Shakspeare - 第 19 頁William Shakespeare 著 - 1867完整檢視 - 關於此書
 | 1851 - 434 頁
...unb (Srflârung folgen lafTeu will. 2lct l, Scene 7. If it were done, when 'tis done, then Ч were well, It were done quickly: If the assassination Could...and the end-all here, But here, upon this bank and sboal of time, — We'd jump the life to come. — But, in these cases, We still have judgment here;... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1846 - 312 頁
...and others, from the commission of the atrocious crime, he said : " If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly ; if the assassination...be-all and the end-all here — But here, upon this bunk and shoal of time, We'd jump the life to come!" By saying " if it were done, when 'tis done, then... | |
 | 1846 - 116 頁
...soliloquy for ourselves. " If the assassination . • * Could trammel up the consequence, and catch, 47 With his surcease, success ; that but this blow Might...bank and shoal of time, We'd jump the life to come." If, with Duncan's assassination, the fearful consequences attending the commission of a despicable... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 568 頁
...diver» Sentante with Dishes and Service. Then enter MACBETH. Mach. If it were done, when His done, then 'twere well It were done quickly : If the assassination...this bank and shoal of time,— We'd jump the life tocóme.11— But, in these cases, We still have judgment here ; that we but teach Bloody instructions,... | |
 | 1847 - 676 頁
...Macbeth says : — ' .... If the assassination Could trammel up the consequence, and catch, With this surcease, success ; that but this blow Might be the...and shoal of time — We'd jump the life to come.' Besides, this sort of murder, unlike all others, is punished by the world, if we do not commit it,... | |
 | 1847 - 598 頁
...says:— . ' .... If the assassination Could trammel up the consequence, and catch, With this Burceasc, success ; that but this blow Might be the be-all and...bank and shoal of time — . We'd jump the life to conic.' • • • // Besides, this sort of murder, unlike all others, is punished by. tifte world,... | |
 | Francis Wayland - 1847 - 420 頁
...it. " If the assassination Could trammel up the consequence, and catch, With his surcease, success j that but this blow Might be the be-all and the end-all...here, But here, upon this bank and shoal of time, — We 'd jump the life to come. — But, in these casea, We still have judgment here ; that we but... | |
 | William Shakespeare - 1848
...torches. Enter, and pass over the stage, a Sever,' and divers Servants with dishes and service. Then enter Macbeth. Macb. If it were done, when 'tis done,...— We'd jump the life to come. — But, in these rases, We still have judgment here ; that we but leach Bloody instructions, which, being taught, return... | |
 | William Shakespeare - 1848
...divers Servants tcith dishes and service. Then enter MACBETH. Much. If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly : if the assassination...bank and shoal of time, — We'd jump the life to come.3 — But, in these cases, We still have judgment here ; that we but teach Bloody instructions,... | |
 | 1848 - 990 頁
...in ben ge= шбЬ.пПфеп ШиадаЬеп vorliegt ¡ft biefe: If it were done, when 'lis done, then 'twere well It were done quickly: If the assassination...end-all here, But here, upon this bank and shoal of lime, — We 'd jump the life lo come. — Sie eigentliche (Sdjwterigfett in biefer (Stelle liegt in... | |
| |
