 tis done, then 'twere well It were done quickly : if the assassination Could trammel up the consequence, and catch, With his surcease, success ; that but this blow Might be the be-all and the end-all here, But here, upon this bank and shoal of time, —...  The Handy-volume Shakspeare - 第 19 頁William Shakespeare 著 - 1867完整檢視 - 關於此書
 | W. H. Auden, Wystan Hugh Auden - 2002 - 428 頁
...to the extraordinary, kaleidoscopic sliding from one metaphor to another in Macbeth 's lines, If th' assassination Could trammel up the consequence, and...here, But here, upon this bank and shoal of time, We'ld jump the life to come. But in these cases We still have judgment here, that we but teach Bloody... | |
 | G. Wilson Knight - 2002 - 396 頁
...He is all nervy and dithery. Later on, again talking of the murder: If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly: if the assassination...consequence, and catch, With his surcease, success . . . (l. vii. i) You cannot speak it smoothly; you get tied up with the dentals and sibilants; it... | |
 | Simon Duckett - 2003 - 506 頁
...in the section about the CICA on page 278 that outlines the process. If it were done when 'tis done, then 'twere well it were done quickly. If the assassination...the life to come. But in these cases we still have judgement here that we but teach bloody instructions, which, being taught, return to plague the inventor.... | |
 | William Shakespeare, Dinah Jurksaitis - 2003 - 156 頁
...divers SERVANTS with dishes and service. Then enter MACBETH MACBETH If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly. If the assassination...this blow Might be the be-all and the end-all - here, 5 But here, upon this bank and shoal of time We'd jump the life to come. But in these cases We still... | |
 | Rusty Harding - 2009 - 186 頁
...Whitman." I swiftly brushed past him and hurried into Ford's. If th' assassination Chapter Fourteen Could trammel up the consequence, and catch With his...this blow Might be the be-all and the end-all here. "Evenin', Mr. Booth." Ford's doorman, John Buckingham — Old Buck, as most of us knew him — grinned... | |
 | Margaret Sönser Breen - 2003 - 242 頁
...festivities and he hroods. He is trying to convince himself to kill the king. If 'twere done. when tis done. then 'twere well It were done quickly. If the assassination...consequence. and catch. With his surcease. success: that hut this hlow Might he the he-all and the end-all — here. But here. upon this hank and shoal of time.... | |
 | William Shakespeare - 2003 - 60 頁
...left it to think alone. 1 f it were don e when tis done, then 'twere well It were done quickly. If th 'assassination Could trammel up the consequence and...success; that but this blow Might be the be-all and the end -all -he re, But here, upon this bank and shoal of time, We'd jump the life to come. If Killing... | |
 | Stanley Cavell - 2003 - 276 頁
...an end to time. For to destroy time is what he would, with paralyzing paradox, risk the future for: "that but this blow / Might be the be-all and the...here, / But here, upon this bank and shoal of time" (I, vii, 4— 6). This is what "We'd jump the life to come" in favor of (whether the life to come is... | |
 | Paul R. Dunn - 2004 - 308 頁
...Commentary 70 Shakespeare captured the essence of assassination in MacBeth. "If it were done when 'tis done, then 'twere well it were done quickly; if the assassination...bank and shoal of time, we'd jump the life to come." The odious practice of removing an opponent by knife rather than vote was a popular theme for the seemingly... | |
 | Hugh Macrae Richmond - 2004 - 590 頁
...contemplation of Duncan's murder: If it were done, when 'tis done, then 'twere well It were done quickly. If th 'assassination Could trammel up the consequence, and...here, But here, upon this bank and shoal of time, English We'ld jump the time to come. But in these cases . . . (1.7.1-7) The rhetorical flow is scarcely... | |
| |
