 | Edwin Almiron Greenlaw, William Harris Elson, Christine M. Keck - 1923 - 648 頁
...the right, you are to go sideways till you come upon Crack-skull Common; there you must look sharp for the track of the wheel, and go forward till you...the left, and then to the right about again, till 10 you find out the old mill — Marl. Zounds, man! we could as soon find out the longitude. Hast.... | |
 | Oliver Goldsmith - 1926 - 332 頁
...the right, you are to go sideways till you come upon Crack-skull common: there you must look sharp for the track of the wheel, and go forward, till you...right about again, till you find out the old mill Marlow. Zounds, man! we could as soon find out the longitude! 16 Marlow. This house promises but a... | |
 | Robert Metcalf Smith - 1928 - 778 頁
...the right, you are to go sideways till you come upon Crack-skull Common: there you must look sharp for the track of the wheel, and go forward till you...right about again, till you find out the old mill — MARLOW. Zounds, man! we could as soon find out the longitude ! HASTINGS. What's to be done, Marlow?... | |
 | Harold F. Rubinstein - 1928 - 1138 頁
...the right, you are to go sideways till you come upon Crack-skull common : there you must look sharp axct. LADY : * I cannot but have some fea fanner's barn you are to turn to the right, and then to the left, and then to the right about again,... | |
 | 1913 - 624 頁
...Mar. O, sir, you're facetious. ways till you come upon Crackskull Common : there you must look sharp for the track of the wheel, and go forward till you come to Fanner Murrain's barn. Coming to the farmer's barn, you are to turn to the right, and then to the left,... | |
 | Oliver Goldsmith - 1994 - 60 頁
...(jumping in). Aye, but you must be sure to take only one of them, till you come to Farmer Murrain's bam. Coming to the farmer's barn, you are to turn to the...right about again, till you find out the old mill— MARLOW. Zounds, man! HASTINGS. What's to be done, Marlow? MARLOW. This inn here promises but a poor... | |
 | Oliver Goldsmith - 1994 - 60 頁
...sure to take only one of them, till you come to Farmer Murrain's barn. Coming to the farmer's bam, you are to turn to the right, and then to the left,...right about again, till you find out the old mill — MARLOW. Zounds, man! HASTINGS. What's to be done, Marlow? MARLOW. This inn here promises but a... | |
 | 364 頁
...the right, you are to go sideways till you come upon Crackskull Common : there you must look sharp for the track of the wheel, and go forward till you...about again, till you find out the old mill — Mar. Zounds, man ! we could as soon find out the longitude ! Hast. What's to be done, Marlow ? Mar. This... | |
 | Oliver Goldsmith - 1993 - 68 頁
...to the right, you are to go sideways till you come upon Crackskull Common; there you must look sharp for the track of the wheel, and go forward till you...about again, till you find out the old mill — MAR. Zounds, man ! we could as soon find out the longitude ! HAST. What's to be done, Marlow ? MAR. This... | |
 | Oliver Goldsmith - 1960 - 44 頁
...farmer Murrain's barn. Coming to the farmer's barn, you should have turned to the right (with gestures) and then to the left, and then to the right about again, till you found out the old mill MARLOW. (Throwing up his arms in disgust.) Zounds, man! We could as soon find... | |
| |
... till you came to four roads. Mar. Come to where four roads meet ! Tony. Ay ; but you must be sure to take only one of them. Mar. O, sir, you're facetious. Tony. Then keeping to the right, you are to go sideways till you come upon Crackskull Common:... 
