 | Robert Burns - 1826 - 272 頁
...cell. That wee bit heap o' leaves an' stibble, Has cost thee monie a weary nibble! Now thou'st turn'd out, for a' thy trouble But house or hald, To thole the winter's sleety dribble, An' cranreuch cauld ! Bnt, Mousie, thon art no thy lane, In proving foresight may be vain : The best-laid scheme o' mice... | |
 | George Barrell Cheever - 1830 - 516 頁
...cell. That wee bit heap o' leaves an' stibble, Has cost thee mony a weary nibble ! Now thou 'B turn'd out, for a' thy trouble, But house or hald, To thole the winter's sleety dribble, An' cranreuchi cauld! But, mousie, thou art no thy lane,2 In proving foresight may be vain : The best laid... | |
 | Robert Burns - 1831 - 484 頁
...cell. That wee bit heap o' leaves an' stibble, Has cost thee monio a weary nibble ! Now thou's tum'd out, for a' thy trouble, But house or hald, To thole...cauld ! But, Mousie, thou art no thy lane, In proving fbrenglit may be vain : The best laid schemes o' mice an' men, Gang aft a-gley, An' lea'e us nought... | |
 | 1831 - 426 頁
...Has cost thee monie a weary nibble ! Now thou's turn'd out, fot a* thy trouble, But house or haid. To thole the winter's sleety dribble, An' cranreuch cauld. But, Mousie, thou art no thy lane, In. pro-vine foresight may be vain : The best laid schemes o' mice an' men, Gang aft a-gley, An* lea'e... | |
 | Robert Burns, Allan Cunningham - 1834 - 370 頁
...cell. That wee bit heap o' leaves an' stibble, Has cost thee mony a weary nibble ! Now thou's turn'd out, for a' thy trouble, But house or hald, To thole...laid schemes o' mice an' men, Gang aft a-gley, An' lea'e us nought but grief and pain, For promis'd joy. Still thou art blest, compar'd wi' me ! ul The... | |
 | Robert Burns - 1834 - 206 頁
...cell. That wee bit heap o1 leaves an' stibble, Has cost thee monie a weary nibble ! Now thou'st turn'd out, for a' thy trouble, But house or hald, To thole...Mousie, thou art no thy lane, In proving foresight may-be vain: The best laid scheme o* mice an* mm, Gang aft a-gley, Still thuu art blest, compar'd wi'... | |
 | Robert Burns - 1835 - 440 頁
...Now thou's turn'd out, for a' thy trouhle, ' But house or hald, To thole the winter's sleety drihhle, An' cranreuch cauld ! But Mousie, thou art no thy lane, In proving foresight may he vain : The hest laid schemes o' mice an' men, Gang aft agley, An' leu's: us nought hut grief and... | |
 | John Aikin - 1838 - 750 頁
...cell. That wee hit heap o' leaves an' stibble, Has cost thec monie a weary nibble! Now thou's turn'd out, for a' thy trouble, But house or hald, To thole...laid schemes o' mice an' men, Gang aft a-gley, An' lea'e us naught but grief an' pain, For promised joy. Still thou art blest, compared wi' me ! The present... | |
 | John Aikin, John Frost - 1838 - 752 頁
...cell. That wee hit heap o' leaves an' stibble, Has cost thee monie a weary nibble ! Now thou's tum'd hest laid schemes o' mice an' men, Gang aft a-gley, An' lea'e us naught but grief an' pain, For promised... | |
 | John Aikin - 1838 - 796 頁
...rurn'd out, for a* thy trouble, But house or bald, To thole the winter's sleety dribble, An' cranrcuch Observe," the vicar said, " yon rocky isle With birch...guide the helm, While thitherward we bend our course lea'e us naught but grief an' pain, Still thou art blest, compared wi' me ! The present only toucheth... | |
| |
But Mousie, thou art no thy lane, In proving foresight may be vain: The best laid schemes o' mice an' men, Gang aft agley, An' lea'e us nought but grief an 
