 | 1866 - 408 頁
...burden bore — • Till the dirges of his hope that melancholy burden bore Of " Never— nevermore." But the raven still beguiling all my sad soul into...ominous bird of yore Meant in croaking " Nevermore." This I sat engaged in guessing, but no syllable expressing To the fowl whose fiery eyes now burnt into... | |
 | Richard Green Parker, James Madison Watson - 1866 - 618 頁
...bore, — Till the dirges of his hope that melancholy burden bore, Of — " Never — nevermore !" 12. But the raven still beguiling all my sad soul into...ominous bird of yore Meant in croaking "Nevermore!" 13. This I sat engaged in guessing, but no syllable expressing To the fowl, whose fiery eyes now burned... | |
 | James Fleming - 1866 - 382 頁
...faster, till his songs one burden bore — Till the dirges of his hope that melancholy burden bore — But the Raven still beguiling all my sad soul into...ominous bird of yore, Meant in croaking " Nevermore." This I sat engaged in guessing, but no syllable expressing To the fowl whose fiery eyes now burned... | |
 | Nelson Thomas and sons, ltd - 1866 - 408 頁
...one burden bore — Till the dirges of his hope that melancholy burden bore Of " Never— nevermore." But the raven still beguiling all my sad soul into...ominous bird of yore Meant in croaking " Nevermore." This I sat engaged in guessing, but no syllable expressing To the fowl whose fiery eyes now burnt into... | |
 | John Epy Lovell - 1866 - 568 頁
...burden bore — Till the dirges of his hope that melancholy burden bore Of ' Never — nevermore.' " But the raven still beguiling all my sad soul into...ominous bird of yore — Meant in croaking " Nevermore." This I sat engaged in guessing, but no syllable expressing To the fowl whose "fiery eyes now burned... | |
 | Edgar Allan Poe - 1866 - 200 頁
...burden bore — Till the dirges of his Hope that melancholy burden bore Of ' Never — nevermore.' " But the Raven still beguiling all my sad soul into...gaunt, and ominous bird of yore Meant in croaking " Nevermoru." Thus I sat engaged in guessing, but no syllable expressing To the fowl whose fiery eyes... | |
 | Edgar Allan Poe - 1866 - 332 頁
...burden bore — Till the dirges of his hope that melancholy burden bore, Of ' Never — never more.' " But the Raven still beguiling all my sad soul into...gaunt, and ominous bird of yore Meant in croaking " Never more." This I sat engaged in guessing, but no syllable expressing To the fowl whose fiery eyes... | |
 | 1866 - 522 頁
...his Hope that melancholy burden bore— Of "Nevermore, nevermore." Bat the Raven still beguiling a!l my sad soul into smiling, Straight I wheeled a cushioned...ominous bird of yore — Meant in croaking " Nevermore." This I Bat engaged in guessing, but no syllable expressing To the fowl whose fiery eyes now burned... | |
 | George Stillman Hillard - 1866 - 526 頁
...burden bore — Till the dirges of his Hope that melancholy burden bore Of ' Never — nevermore.' " But the Raven still beguiling all my sad soul into...wheeled a cushioned seat in front of bird and bust mid door; Then upon the velvet sinking, I betook myself to linking Fancy unto fancy, thinking what... | |
 | Coventry Patmore - 1866 - 374 頁
...nevermore.' 1 But the raven still beguiling all my sad soul into smiling, Straight I wheel'da cushion'd seat in front of bird, and bust, and door ; Then,...upon the velvet sinking, I betook myself to linking > 'ancy unto fancy, thinking what this ominous bird of yore — What this grim, ungainly, ghastly,... | |
| |
But the Raven still beguiling all my sad soul into smiling, Straight I wheeled a cushioned seat in front of bird and bust and door; Then, upon the velvet sinking, I betook myself to linking Fancy unto fancy, thinking what this ominous bird of yore, What... 
