| William Shakespeare - 1992 - 220 页
...sia come l'inverno, pieno di cure, che fa la venuta dell'estate tre volte più desiderata e preziosa. Being your slave what should I do but tend Upon the...services to do till you require. Nor dare I chide the world without end hour, 5 Whilst I (my sovereign) watch the cloc\ /or you, Nor thin\ the bitterness... | |
| David Haley - 1993 - 332 页
...that he will later vent on the mistress. The octave of 57 runs: Being your slave, what should I do hut tend Upon the hours and times of your desire? I have...for you, Nor think the bitterness of absence sour, When you have bid your servant once adieu. Warren hears an "almost heartbreaking simplicity of statement"... | |
| Lars Engle - 1993 - 284 页
...Shakespeare was interested in and had perhaps experienced such feelings: compare the opening of sonnet 57: Being your slave, what should I do but tend Upon the...all to spend. Nor services to do till you require. In any case, the financial upshot of Antonio's speech is clear. Everything he has is at Bassanio's... | |
| William Shakespeare - 1994 - 212 页
...be Which parts the shore, where two contracted new Come daily to the banks, that, when they see 57 Being your slave, what should I do but tend Upon the...for you, Nor think the bitterness of absence sour When you have bid your servant once adieu; Nor dare I question with my jealous thought Where you may... | |
| Masson - 1995 - 228 页
...if they tobacco kept, The smoke should dry me well before I slept. JOHN DAV1ES OF HEREFORD Sonnet 57 Being your slave, what should I do but tend Upon the...spend, Nor services to do, till you require. Nor dare 1 chide the world-without-end hour Whilst I, my sovereign, watch the clock for you, Nor think the bitterness... | |
| William Shakespeare - 1995 - 196 页
...has overtones of 'at your (majesty's) pleasure' emphasising the power the Friend has over the poet. Being your slave, what should I do but tend Upon the...all to spend, Nor services to do, till you require; 5 Nor dare I chide the world-without-end hour Whilst I, my sovereign, watch the clock for you, Nor... | |
| Byrne Fone - 1998 - 880 页
...limbs, by night my mind, For thee and for myself no quiet find. 57 Being your slave, what should 1 do but tend Upon the hours and times of your desire?...for you, Nor think the bitterness of absence sour When you have bid your servant once adieu; Nor dare I question with my jealous thought Where you may... | |
| Owen J. Flanagan - 2000 - 228 页
...belong or not. The reader's job is to detect which is which. Here are the two unabridged target sonnets. Being your slave, what should I do but tend Upon the...for you. Nor think the bitterness of absence sour. Without accusing you of injury. Be where you list; your charter is so strong, That you yourself may... | |
| Richard Jacobs - 2001 - 504 页
...brings That then I scorn to change my state with kings. 3 bootless: pointless 10 haply: by chance 57 Being your slave what should I do but tend Upon the...for you, Nor think the bitterness of absence sour When you have bid your servant once adieu; Nor dare I question with my jealous thought 10 Where you... | |
| William Shakespeare - 2002 - 768 页
...Shakespeare's Twenty-Ninth Sonnet', in his Poetry, language and Politics 1Manchester, 1988i, 18-43. Being your slave, what should I do but tend Upon the...no precious time at all to spend, Nor services to d0, till you require. Nor dare I chide the world-without-end hour Whilst II my sovereign 1 watch the... | |
| |